Results for cwblhawyd translation from Welsh to English

cwblhawyd
completed

cwblhawyd y ffurfweddu
configuration complete

cwblhawyd y fformatio.
format complete.

cwblhawyd ymarfer ymchwil
a research exercise has been completed

cwblhawyd ffurfweddu' r gêm
game setup done

cwblhawyd y strategaeth gofalwyr
the carers ' strategy has been brought to a conclusion

cwblhawyd y cywiro sillafu.
& chart

cwblhawyd y cyfarfodydd ymgynghori cyhoeddus
the public consultation meetings have been completed

fe'i cwblhawyd yn 1796 a'i hagor yn 1798
it was completed in 1796 and opened in 1798

cwblhawyd y cynllun lwfansau cyfalaf ddydd gwener diwethaf
the capital allowances scheme was completed last friday

andrew davies : cwblhawyd ffordd gyswllt butetown yn 1995
andrew davies : the butetown link road was completed in 1995

cwblhawyd y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol o ran datblygu safonau drafft
the national service framework has been completed in terms of developing draft standards

cwblhawyd y ffatri gyntaf ac mae'r tenant wedi ei meddiannu
the first factory has been completed and the tenant has moved in

cwblhawyd corff difrifol o waith ar ddatganiadau buddiant a materion eraill
we have completed a serious body of work on declarations of interests and other matters

yn north hoyle , cwblhawyd 80 y cant o'r gwaith ar y tir
at north hoyle , 80 per cent of the onshore works have been completed

cwblhawyd rhai cynlluniau lliniaru llifogydd , fel yr un yn rhyd-y-mwyn
some flood alleviation schemes have been completed , such as the one at rhydymwyn

cwblhawyd dros 200 o gynlluniau datblygu a chyflwynwyd tua 180 o ffurflenni cais am grantiau cyfalaf i ffermwyr
over 200 development plans have been completed and about 180 capital grant application forms have been issued to farmers

cwblhawyd adroddiad pwysig y llynedd gan y pwyllgor dethol ar faterion cymreig ar fater gofal plant yng nghymru
the welsh affairs select committee completed an important report last year on the issue of childcare in wales

mae adroddiad terfynol yr ymgynghorwyr yn ymdrin â phwyntiau yn y cynllun gweithredu nas cwblhawyd erbyn y cam interim ym mis awst
the consultants ' final report addresses points in the action plan that were not completed at the interim stage in august

cwblhawyd y camau cyfreithiol ffurfiol ar gyfer y tir ychwanegol sydd yn ofynnol er mwyn i'r datblygiad ddigwydd
we have completed the legal formalities for the additional land required to enable the development to take place