Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cyfeiriasoch
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cyfeiriasoch at dongwynlais
you mentioned tongwynlais
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cyfeiriasoch at sir ddinbych
you referred to denbighshire
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
cyfeiriasoch at faterion ewropeaidd
you mentioned european issues
cyfeiriasoch at y £2 filiwn
you referred to the £2 million
cyfeiriasoch at gomisiwn y mileniwm
you referred to the millennium commission
cyfeiriasoch at swm o £32 miliwn
you mentioned £32 million
cyfeiriasoch at driniaeth canfod ac atal
you have referred to diagnosis and prevention treatment
brif weinidog , cyfeiriasoch at ddicter ffug
first minister , you referred to synthetic indignation
cyfeiriasoch at wedd wahanol ar y datganiad
you referred to spin on the statement
yn olaf , cyfeiriasoch at rymoedd y farchnad
finally , you referred to market forces
cyfeiriasoch at gais penodol a alwyd i mewn
you referred to a particular application that was called in
weinidog , cyfeiriasoch at y ffindir ac awstralia
minister , you mentioned finland and australia
byddaf yn codi'r dewis y cyfeiriasoch ato
i will raise the option that you mentioned
edwina , cyfeiriasoch at y llywodraeth yn eich datganiad
edwina , you referred to the government in your statement
cyfeiriasoch at rai o'r manylion yn y ddogfen
you mentioned some of the details included in the document
cyfeiriasoch , ysgrifennydd gwladol , at weithwyr friction dynamics
you referred , secretary of state , to the friction dynamics workers
cyfeiriasoch at 2008 a 2009 a dweud y bydd gwasanaeth eilradd
you mentioned 2008 and 2009 and said that there will be a second-class service
christine gwyther : cefais y llythyrau y cyfeiriasoch atynt
christine gwyther : i have received the letters that you spoke about
carl sargeant : cyfeiriasoch at gymariaethau rhwng cymru a lloegr
carl sargeant : you mentioned comparisons between england and wales
cyfeiriasoch at y sylwadau a wnaethpwyd ynglyn â choelcerth y cwangos
you referred to the comments that were made on the bonfire of the quangos