Results for cyflenwad translation from Welsh to English

cyflenwad marciwr iselmarker
marker supply low

ups (cyflenwad trydan annhoradwy)
ups

cyflenwad trydan, gwastraff a dŵr
electricity, waste and water supply

mae cysondeb cyflenwad yn bwysig hefyd
consistency of supply is also important

yr ydym yn ystyried cyflenwad a datblygiad y marchnadoedd
we are considering the supply and development of the markets

felly , rhaid inni sicrhau bod cyflenwad o agregau
therefore , we must ensure that there is a supply of aggregates

(gan ddefnyddio rhai o’r cyflenwad y flwyddyn flaenorol)
(using some from the previous year’s supply)

pwysleisiaf hefyd fod y cyflenwad agregau'n fater tymor hir
i also stress that aggregate supply is a long-term issue

dywedir wrthym nad oes digon o brosiectau i fodloni'r cyflenwad
we will be told that there are not enough projects to meet the supply

byddwn yn asesu dichonoldeb caffael cyflenwad trydan glân drwy weddill yr ystad
we will assess the feasibility of procuring clean electricity supply throughout the rest of the estate

dyna pam mae'n rhaid inni gynyddu cyflenwad a galw gyda'i gilydd
that is why we must grow supply and demand together

awgryma tystiolaeth fod y galw am addysg anghenion arbennig yn fwy na'r cyflenwad
evidence suggests that demand for special needs education exceeds the supply

ceisiodd sicrhau cyflenwad trydan i'r ardal ond nid oedd diddordeb gan lywodraeth lloegr
he tried to secure an electricity supply for the area but the government in london did not want to know

y trydydd mater yw dyfodol y cyflenwad haearn i'r ochr derfynu ym mhort talbot
the third issue is the future of the iron supply to the finishing end at port talbot

byddant yn effeithio ar y cyflenwad dŵr mewn rhanbarthau yn wahanol , mewn ffyrdd nad ydym yn eu deall eto
they will affect the water supply in regions differently , in ways that we do not yet understand

bydd ofgem yn edrych ar y busnesau dosbarthu trydan i geisio gwelliannau pellach o ran effeithlonrwydd ac ansawdd y cyflenwad
ofgem will look to the electricity distribution businesses to seek further improvements in efficiency and quality of supply

cymharais y cynlluniau gweithredu â'r mesurau yn y cyflenwad rhaglen a darganfyddais bechodau o esgeulustod ac o ran comisiynu
i compared the action plans with the measures in the programme complement and discovered sins of omission and commission

cydnabu'r llywodraeth mor bwysig oedd cadw'r glowyr wrth eu gwaith pan oedd y cyflenwad llafur yn brin
the government recognised the importance of keeping miners at work when the supply of labour was short

drwy eu cynlluniau trefniadaeth ysgolion , mae angen iddynt asesu'r cyflenwad a'r galw am leoedd ysgol
through their school organisational plans , they need to assess supply and demand for school places

andrew davies : mae rhaglen band eang cymru yn gymysgedd o brosiectau cyflenwad a galw wedi ei hanelu at wella argaeledd a fforddiadwyedd ledled cymru
andrew davies : the broadband wales programme is a mix of supply-and-demand projects aimed at improving availability and affordability across wales