Results for cyfraniad translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cyfraniad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

{\cs16 cyfraniad <PROTECTED> <PROTECTED>} <PROTECTED>

English

the contribution of <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2007-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cyfraniad a luniwyd

English

contribution that had been put together

Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

diolch ichi am eich cyfraniad

English

thank you for your contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad at brosiectau marchnata.

English

contribution towards marketing projects.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'ch cyfraniad yn rhy hir

English

your contribution is too long

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfraniad byr yn unig sydd gennyf

English

i only have a short contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneir cyfraniad aruthrol i addysg

English

there is an enormous input into education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn eich cyfraniad heddiw , gwenda

English

we welcome your contribution today , gwenda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerthfawrogi cyfraniad staff ar bob lefe ;

English

values the contribution of staff at all level ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyfraniad plaid cymru yn syfrdanol

English

plaid cymru's contribution is astonishing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gorffennwch eich cyfraniad , os gwelwch yn dda

English

please wind up your contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gwerthfawrogi cyfraniad staff ar bob lefe ;

English

values the contribution of staff at all level ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd eu cyfraniad i hyn yn ddim , fel arfer

English

their contribution to this will be nil , as usual

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : diolch am y cyfraniad hwnnw

English

carl sargeant : thank you for that contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar yr un pryd , mae cyfraniad rhieni yn lleihau

English

at the same time , parental contribution is lessened

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carl sargeant : diolch am y cyfraniad bach hwnnw

English

carl sargeant : thank you for that short contribution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr oedd eich cyfraniad yn ddifyr iawn

English

brian gibbons : your contribution has been very entertaining

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf â jonathan y bu cyfraniad yr undebau yn amhrisiadwy

English

i agree with jonathan that the unions ' contribution has been invaluable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf iddynt am eu cyfraniad i'r cynulliad cyntaf

English

i thank them for their contribution to the first assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` y cyfraniad lleiaf posibl tuag at amcanion amgylcheddol . '

English

` a minimal contribution to environmental objectives . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,026,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK