Results for cyfrannedd translation from Welsh to English

fodd bynnag , mae'r setliad a gawsom yn briodol i'r cyfrannedd
however , the settlement we have is appropriate to the proportion

ei sylw oedd fod effeithiolrwydd gwleidyddol fel arfer mewn cyfrannedd gwrthdro â'r twrw a wneir
the comment was that political effectiveness is usually in inverse proportion to the noise made

ni fyddem ni wedi creu unedau mor fac ; byddem wedi creu unedau mawr , fel bod mwy o staff mewn cyfrannedd â nifer yr aelodau bwrdd
we would not have created such small unit ; we would have created large units , so that there was more staff in proportion to the number of board members

gwnaethpwyd hynny mewn cyfrannedd â'r cyfraniad a wnaethpwyd gan lowyr yng nghymru o'i gymharu â glowyr yn yr alban a lloegr
that was done in proportion to the contribution made by miners in wales compared with miners in scotland and england

gan y bydd yr arian hwn yn cael ei ddosbarthu mewn cyfrannedd â phwysigrwydd cymharol y sector moch oddi mewn i ranbarthau'r du , bydd cyfran cymru'n gymharol fach
as this money will be distributed in proportion to the relative importance of the pig sector within the regions of the uk , the welsh share will be relatively small

mae gwrthddywediad yn hynny o beth , oherwydd y system fwyaf cyfrannol yw'r un lle y ceir un etholaeth fawr a lle yr etholir pobl mewn cyfrannedd â'r pleidleisiau a gaiff y blaid y maent yn ei chynrychioli
there is a contradiction there , because the most proportional system is one whereby one large constituency exists and people are elected in proportion to the votes received by the party that they represent

cynghorodd y cacu y dylai'r cynllun ddarparu'r un categorïau a lefelau o fuddiant ag sydd ar gael i asau a'r cynllun pensiwn cyfrannol seneddol , mewn cyfrannedd â chyflog a gwasanaeth aelodau
the ssrb advised that the scheme should provide the same categories and levels of benefit as are available to mps and the parliamentary contributory pension scheme , in proportion to members ' salary and service

andrew davies : o dderbyn ein bod yn hanesyddol wedi hyfforddi llai o feddygon yng nghymru mewn cyfrannedd â'n poblogaeth , mae'n ddigon posibl bod rhyw gysylltiad rhwng hynny a'n gallu i gadw a recriwtio staff meddygol
andrew davies : given that we have historically trained fewer doctors in wales relative to our population , that may well have some bearing on our retention and recruitment of medical staff