Results for cyfyngiad translation from Welsh to English

cyfyngiad
constraint

mae cyfyngiad
there is a cap

dim cyfyngiad% 1
ignore proportions

dim cyfyngiad ardal
draw frames

nid oes cyfyngiad ariannol
there is no financial constraint

cyfyngiad rhan neges destun
text message part limit

cyfyngiad ardal dwbl (i% 1)
double area limit (to %1)

haneru cyfyngiad ardal (i% 1)
halve area limit (to %1)

mae'r cyfyngiad ar bleidleisio yn fater difrifol
the restriction on voting is a serious issue

datganwyd cyfyngiad y golofn fel not null (dim nwl).
the column's constraint is declared as not null.

mae'n gyllideb amcangyfrifedig ac nid oes cyfyngiad ariannol arni
it is a guestimate budget and is not cash limited

mae'r cyfyngiad amser o dri munud ar waith yn awr
the three-minute time limit is now in operation

cyflwynwyd cyfyngiad statudol o 30 disgybl i bob dosbarth dros gyfnod
a statutory limit of 30 pupils per class has been phased in

yn sgîl un o'n trafodaethau cyflwynwyd cyfyngiad cyflymder yn llanofer
one of our discussions resulted in the introduction of a speed limit in llanover

ni ddylai fod cyfyngiad ar faint o ffrindiau y gallwch chi eu cael!
there should be no limit of how many freinds you can have!

cânt eu craffu gan y swyddfa archwilio genedlaethol a phennir cyfyngiad ar yr uchafsymiau
they are scrutinised by the national audit office , and are subject to maximum sums

y dirprwy lywydd : atgoffaf aelodau o'r cyfyngiad amser tri munud
the deputy presiding officer : i remind members of the three-minute time limit

dylech egluro a oes cyfyngiad amser o bum mlynedd ac wyth mis i holl weinidogion y llywodraeth
you should explain whether there is a time limit of five years and eight months for all government ministers

bydd yn rhoi sylw i bopeth y mae angen ei roi yn ei le i sicrhau cyfyngiad ar newid hinsawdd
it will address all that needs to be put in place to achieve restraint on climate change

felly bydd arian loteri'n cyfrif yn erbyn y cyfyngiad sector cyhoeddus hwn o 50 y cant
lottery funding will therefore count against this 50 per cent public sector limit