Results for cymeraf translation from Welsh to English

jane davidson : cymeraf
jane davidson : yes

cymeraf ymatebion yn awr
i will now take responses

cymeraf hynny i ystyriaeth
i will take that into account

cymeraf hyn o ddifrif calon
i take this extremely seriously

mark isherwood : cymeraf un ymyriad
mark isherwood : i will take one intervention

cymeraf bwyntiau gareth i ystyriaeth
i will take gareth's points on board

cymeraf ymyriad , ond un ar y tro
i will take an intervention , but one at a time

cymeraf bwynt o drefn yn ddiweddarach
i will take a point of order later

fodd bynnag , cymeraf mai mesur a fydd
however , i will presume that it will be a bill

cymeraf adroddiad phillips ar bse fel enghraifft
i will take the phillips report on bse as an example

cymeraf , lywydd , fod brawddeg y prif weinidog
i take it , llywydd , that the first minister's sentence

cymeraf un arall os oes gennych un , geraint
i will take another if you have one , geraint

bydd dafydd yn fy meirniadu os cymeraf eich ymyriad
dafydd will criticise me if i take your intervention

cymeraf fod hon yn wybodaeth gywir , ac nid brasamcan
i presume that this is related to accurate information , and is not a finger in the wind calculation

christine gwyther : cymeraf fod cwestiwn yno yn rhywle
christine gwyther : i assume that there was a question in there somewhere

cymeraf hynny fel araith geidwadol arall yn y ddadl
i take that as a further conservative speech in the debate

cymeraf y bydd hynny'n digwydd yn ôl yr arfer
i assume that that will happen as usual

cymeraf bod rheilffordd gwent yn rhan o gysylltiad o'r fath
i will take the gwent railway to be part of such a link

andrew davies : cymeraf y ddau fater gyda'i gilydd
andrew davies : i will take the two issues together

cymeraf ei fod yn golygu y byddwn yn lladd rhywogaethau mewn perygl
i presume he meant that i would kill endangered species