Results for cymoedd translation from Welsh to English

cymoedd
penrhiw

trafodaf y cymoedd yn awr
i will now discuss the valleys

rhodri morgan : y cymoedd
rhodri morgan : the valleys

ceir llwyddiannau mawr yn y cymoedd
there are great achievements in the valleys

yn fwy penodol , yn y cymoedd
more specifically , in the valleys

mae sawl marchnad dai yn y cymoedd
there are several housing market in the valleys

cymdeithas tai cymoedd i’r arfordir
valleys to coast housing association

byddwn yn cadw croeso yn y cymoedd
we'll keep a welcome in the valleys

yn wir , maent yn gadael y cymoedd
indeed , they leave the valleys

mae hela'n rhan o ddiwylliant y cymoedd
hunting is part of the valleys culture

yn y cymoedd , mae disgwyliadau pobl yn uchel
in the valleys , people's expectations are high

mae cymunedau'r cymoedd yn lle da i fyw
valley communities are a great place to live

gobeithio gewch chi ddiwrnod bendigedig yn y cymoedd
hope you have a great day

fodd bynnag , adferwyd safleoedd eraill yn y cymoedd
however , other sites in the valleys have been restored

roedd y dynion cymoedd uchel yn hollol dawel
i knew

chwiliais i weld sawl cyfeiriad a oedd ynddo at y cymoedd
i looked for how many references i could find to the valleys in it

bydd hyn yn caniatáu i'r cymoedd barhau i ddioddef
this will allow the valleys to continue to suffer

dylem fod yn falch o draddodiad cymraeg cymoedd y rhondda
we should be proud of the rhondda valleys ' welsh heritage

adlewyrchir anghydraddoldebau iechyd yn ystadegau iechyd ofnadwy cymoedd y de
health inequalities are reflected in the appalling health statistics of the south wales valleys

gobeithio y bydd hyn yn ysgogi dadl am y modd y datblygwn y cymoedd
i hope that this will spark a debate about how to take the valleys forward