Results for cynrychiolaeth translation from Welsh to English

ynghylch cynrychiolaeth ddemocrataidd --
on democratic representation --

rhaid inni gael cynrychiolaeth lawn
we must have full representation

fe glywsom ofyn am well cynrychiolaeth
we have heard requests for better representation

michael german : cynrychiolaeth gyfrannol ?
michael german : proportional representation ?

mae cynrychiolaeth gyfrannol yn ystumio realiti
pr is a distortion of reality

mae cynrychiolaeth gyfartal drwy enwebu yn ail orau
equal representation by nomination is second class

cynrychiolaeth y thema liw o fewn tabl stwnsh.
a hash table representation of the color scheme.

rhoddaf fy marn am strwythur cynrychiolaeth y diwydiant
i will give my views on the structure of how the industry is represented

cytunaf na ddylid cael cynrychiolaeth o gyrff crefyddol
i agree that there should not be representation of religious bodies

dyna effaith cynrychiolaeth gyfrannol ar gyfer y grŵp torïaidd
that is the effect of pr for the tory group

ni ellid darparu gwell cynrychiolaeth i ddiffoddwyr tân wrth gefn
there can be no greater representation for retained firefighters

bydd aelodau etholedig , er mwyn sicrhau cynrychiolaeth ranbarthol briodol
there will be an elected element , to ensure proper regional representation

dywedodd y byddai cynrychiolaeth gan awdurdodau lleol ar y pwyllgor
he said that there would be local authority representation on the committee

dywedais yn gynharach nad wyf yn gwrthwynebu cynrychiolaeth gyfrannol mewn egwyddor
i said earlier that i am not opposed to proportional representation in principle

cododd owen john thomas fater cynrychiolaeth ar y pwyllgor monitro rhaglenni
owen john thomas raised the issue of representation on the programme monitoring committee

bydd cynrychiolaeth newydd cymru ym mrwsel yn cynnig modd inni wneud hynny
the new welsh representation in brussels will give us the means to do so

croesawn unrhyw awgrymiadau rhesymol i atgyfnerthu ein cynrychiolaeth ym mhob rhan o gymru
we welcome any reasonable suggestions to strengthen our representation in all parts of wales

ar hyn o bryd , nid oes rheidrwydd i'r partneriaethau gael cynrychiolaeth pobl ifanc
at present , there is no requirement for partnerships to have representation from among young people

cafodd egwyddor cynrychiolaeth gyfrannol mewn etholiadau llywodraeth leol ei gwrthod gan y comisiynwyr hynny
the principle of pr in local government elections was rejected by those commissioners

arferent alw cynrychiolaeth gyfrannol yn bob math o enwau nes iddynt ddod i'r cynulliad
they used to call pr all sorts of names until they got into the assembly