Results for cysylltwch a ni cyn gynted translation from Welsh to English

cysylltwch a ni
contact us at

cyn gynted ag y gallaf
as soon as i can

bant a ni
off you

jane hutt : cyn gynted â phosibl
jane hutt : as soon as possible

cysylltwch a' ch gwasanaethwr cysodau.
please contact your system administrator.

ffwrdd a ni
off we go

bwriedir ei gyhoeddi cyn gynted â phosibl
it will be made available as soon as possible

rhowch wybod i mi cyn gynted â phosib
please let me know asap

fodd bynnag , ymatebaf cyn gynted ag y bo modd
however , i will respond as soon as possible

gobeithiaf ymweld â threfynwy cyn gynted â phosibl
i hope to visit monmouth as soon as possible

rhaid ystyried y mater cyn gynted ag y bo modd
the matter must be considered as soon as possible

cymerwn y mater hwnnw o ddifrif a gwnaf ddatganiad arno cyn gynted â phosibl
we are taking that matter seriously and i will make a statement on it as soon as possible

adroddaf yn ôl ar ganlyniad hynny cyn gynted â phosibl
i will report on the outcome of that as soon as possible

a gytunwch y dylid ymdrin â'r mater hwn cyn gynted ag y bo modd ?
do you agree that the issue should be addressed as soon as possible ?

a gytunwch fod cynnwys ysgolion yn y broses gynllunio cyn gynted â phosibl yn hanfodol ?
do you agree that integral school involvement at the earliest opportunity is crucial ?

cytunaf fod yn rhaid inni ddosbarthu gwybodaeth cyn gynted ag y gallwn
i agree that we must disseminate information as soon as we can

ac yn annog mentrau lleol i wneud hynny cyn gynted â phosibl
and encourages local initiatives to deliver this at the earliest opportunity

ymdrechaf i drefnu amserlen cyn gynted â phosibl i drafod y mater hwn
i will endeavour to arrange a timetable as soon as possible to discuss this issue

caiff penderfyniad ei wneud cyn gynted â phosibl a byddaf yn eich hysbysu ohono
a decision will be taken as soon as possible and i will inform you of it

dyna oedd ymrwymiad y llywodraeth geidwadol , a gefnogwyd gennym ni cyn etholiad cyffredinol 1997
that was the conservative government's commitment , which we endorsed before the 1997 general election