Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da iawn bach
i'm not happy
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn boi bach
well done big guy
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn, butty bach
ews
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn cariad bach
thank you little love
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn
very good
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
da iawn cont
chdi
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da iawn, cariad
well done lovely girl
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cymraeg da iawn
thank you
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn, diolch!
i need help
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn cariad!!
well done love!! bye for now
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwy'n iawn, chi?
i’m okay, you?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da iawn chi blant rydw i wedi login
well done children
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tywyd sbreil da iawn
very good weather
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dywedai rhai pobl nad oes arnynt eisiau hynny a dywedai eraill , ` da iawn chi , am roi cynnig ar rywbeth gwahanol '
some people would say that they do not want that and others would say , ` good on you , you are trying something different '
mae'n amlwg mai ymyriad parod arall oedd hwnnw : da iawn chi , yr wyf yn siwr y bydd yn ymddangos ym mhapur newydd caerffili
that was obviously another prepared intervention : well done , i have no doubt that it will get into the caerphilly paper