From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan ofynnais i asiantaeth yr amgylchedd ddarparu gwybodaeth wyddonol yn ymwneud â daeareg a hydroleg safle'r epynt , ni allai wneud hynny
when i asked the environment agency to provide scientific information regarding the geology and the hydrology of the epynt site , it was unable to do so
gallai wneud llawer mwy , a bod yn ganolfan ar gyfer astudiaethau maes hefyd ar gyfer disgyblaethau academaidd fel daearyddiaeth , bioleg , mathemateg , gwyddorau chwaraeon a daeareg
it could do much more , and also be a centre for field studies in the academic disciplines of geography , biology , mathematics , sports science , environmental science and geology
felly , ar ôl gwneud cwrs gradd yng nghymru , mewn meysydd megis hanes , archaeoleg , daeareg a chelf o safbwynt cymreig , rhaid i raddedigion fynd i loegr i wneud y cwrs diploma amgueddfeydd
therefore , after studying for a degree course in wales , in subjects such as history , archaeology , geology and art based on a welsh context , graduates must go to england to study for the museum diploma course