From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nid ateb tymor byr yw hwn , yn enwedig yn sgîl y penderfyniadau diweddar gan ford a vauxhall i orffen cydosod ceir yn luton a dagenham
it is not a short-term solution , especially in the light of recent moves by ford and vauxhall to cease car assembly in luton and dagenham
os yw'r adroddiadau yn y wasg yn gywir , efallai na chawn ni newyddion da iawn y penwythnos hwn am dagenham fel gwaith adeiladu ceir
if the press reports are correct , there may not be very good news emerging this weekend about dagenham as a car assembly plant
alun cairns : mae cau gwaith cydosod ford yn dagenham yn destun gofid , ond yn yr un datganiad cyhoeddwyd 500 o swyddi ychwanegol yn y gwaith peiriannau yn dagenham
alun cairns : the closure of the ford assembly plant in dagenham is regrettable , but in the same statement an additional 500 jobs at the engine plant in dagenham were announced
c3 alun cairns : pa asesiad y mae'r prif ysgrifennydd wedi'i wneud o'r effaith a gaiff y posibilrwydd o gau rover ar swyddi yng nghymru ? a wnaiff ehangu ei ateb i gynnwys dagenham , yn sgîl y cyhoeddiadau diweddar ? ( oaq5161 ) ### &nbs ;
q3 alun cairns : what assessment has the first secretary made of the effect on jobs in wales of the possible closure of rover ? can he extend his answer to dagenham , as a result of recent announcements ? ( oaq5161 )