Results for dal ati translation from Welsh to English

dal ati
continue

dal <PROTECTED>
<PROTECTED> capture

(dal)
(hold)

dal trên
late

dal dy dir
hold your ground

dal i gredu
i'll walk with yo

dw i'n dal
i'm well

daliwch ati i yfed
i’ll have a hang over for a year if this comes good

daliwch ati i freuddwydio
dream on

bwriwch ati , mick bates
get on with it , mick bates

mae hynny'n nes ati
that is better

bydd y pwyllgor hefyd yn dal ati gyda rhaglen o ymweliadau ag ysgolion
the committee will also continue with a programme of school visits

gobeithiaf y byddwch yn dal ati yn yr un modd wrth ymateb i'n ceisiadau
i hope that you keep that hit rate up in responding to our requests

y flaenoriaeth i'r pleidiau yw dal ati i ddefnyddio'r cronfeydd strwythurol
the priority for parties is to get on with using the structural funds

mae urddas pobl anabl a'r ffordd y maent yn dal ati drwy anawsterau yn rhyfeddol
disabled people's dignity and how they carry on through adversity are amazing

maent yn dal i dderbyn budd-dâl treth gyngor a budd-dâl tai am dri mis ac ati
they still receive council tax benefit and housing benefit for three months and so on

canmolaf waith y prif swyddog meddygol a gobeithiaf y bydd y llywodraeth yn dal ati wrth gymryd iechyd cyhoeddus o ddifrif
i commend the work of the cmo and i hope that the government keeps on the course of taking public health seriously

fe'u profwyd -- bu fyw rhai a dal ati tan ddiwedd y rhyfel , clwyfwyd rhai a bu farw llawer
they were tested -- some survived and carried on until the end of the war , some were wounded and many fell

y llywydd : yr wyf yn siwr y byddwch yn dal ati , fel erioed , i ymgymryd â'ch gwaith yn gyfrifol
the presiding officer : i am sure that you will continue , as always , to pursue your work in a responsible manner

daliwch ati , os gwelwch yn dda , gan ein bod yn dal i fod yn brin o amser
please keep it up , because we are still short of time