Results for danfon translation from Welsh to English

danfon
to send

danfon neges
send message

danfon _hysbys
_send notice

gossip - danfon neges
enable spell checker

danfon ceisiadau ping i %s
sending ping requests to %s

danfon _ateb i'r danfonwr
unexpected reply from server

danfon ymlaen trwy ebost... article
forward by email...

gofyn am ddata i' w danfon
requesting data to send

mae chwaraewr yn danfon neges sgwrsname
atlantik

danfon y gorchymyn protocol penodedig i gdm
send the specified protocol command to gdm

wedi danfon y ffolderi yn ôl – heb ddechrau eu defnyddio
have sent the folders back – not started to use them

mae yna newidiadau i elfennau'r ffurflen sydd heb eu danfon
there are unsubmitted changes to form elements

dangos y maes "oddi wrth" pan yn danfon neges ebost
show "from" field when sending a mail message

dangos y maes "oddi wrth" pan yn danfon neges ebost.
show the "from" field when sending a mail message. this is controlled from the view menu when a mail account is chosen.

a 6 a .m . , neu fentro cael eu danfon adref gan heddweision
and 6 a .m . , or risk being returned home by officers

methu danfon gwybodaeth am gyfarfod, dydy'r cyfarfod ddim yn bodoli
unable to send meeting information, the meeting does not exist

weithiau bydd y plentyn wedi mynd yn rhy fawr i'r offer cyn eu danfon hyd yn oed
sometimes the child has outgrown equipment before it is even delivered

hoffwn ailddatgan pryder a godwyd yr wythnos diwethaf ynghylch danfon papurau ar gyfer pwyllgorau yn hwyr
i would like to repeat a concern raised last week concerning late delivery of papers for committees

cafodd yr eitemau hynny eu danfon yn rhad ac am ddim i bobl oedd â'u hangen yn ardal rhondda cynon taf
those items were delivered free to people who needed them in the rhondda cynon taff area

nid wyf yn sicr a yw cratiau o siampaen wedi eu danfon eto , ond hoffwn atgoffa dafydd am yr ymrwymiadau a roddwyd ar y pryd
i am not sure whether crates of champagne have been delivered yet , but may i remind dafydd of undertakings given at that time