Results for dangoswch hwn ar thermomedr oslo translation from Welsh to English

bydd hwn ar waith
this will be in place

mae'r cwestiwn hwn ar allforion byw
this question is about live exports

gwrthodem y gwelliant hwn ar y sail honno
we would reject this amendment on that basis

cadwch y drws hwn ar gau os gwelwch yn dda
please keep door closed

cydnabyddwn ddibyniaeth y mesur hwn ar ddeddf tai 1996
we recognise the reliance of this bill on the housing act 1996

codaf y mater hwn ar eich rhan , rosemary , yn awr
i will take this issue up for you , rosemary , at this stage

bydd yn well penderfynu ar y mater hwn ar ôl rhoi ystyriaeth iddo
it is better to decide on this matter after due consideration

ceisiaf drefnu dadl ar y mater hwn ar y cyfle cynharaf posibl
i will seek to schedule a debate on this issue at the earliest possible opportunity

amlinellais bolisi plaid geidwadol cymru ar y mater hwn ar sawl achlysur
i have outlined the welsh conservative party's policy on this issue on several occasions

brynle williams : codais y mater hwn ar 13 ebrill mewn cwestiwn brys
brynle williams : i raised this issue on 13 april in an urgent question

a wnewch roi'r cynnig hwn ar yr agenda'n fuan ?
will you put this motion on the agenda at an early date ?

a fyddech cystal â chefnogi'r cynnig hwn ar gyfer is-ddeddfwriaeth
please support this motion for secondary legislation

a wnewch sefydlu ymchwiliad i'r gwastraff amlwg hwn ar arian cyhoeddus ?
will you set up an inquiry into this blatant waste of public money ?

mae ups islaw'r lefel argyfwng ac mae'r cyfrifiadur hwn ar fin cysgu.
ups is below the critical level and this computer is about to hibernate.

mae'r batri islaw'r lefel argyfwng ac mae'r cyfrifiadur hwn ar fin cau.
the battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.

mae'r batri islaw'r lefel argyfwng ac mae'r cyfrifiadur hwn ar fin diffodd.
the battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.

cewch gopi'au o'r ffeithlenni a grybwyllir yn y llyfryn hwn ar safle rhyngrwyd: . .
to obtain copies of factsheets mentioned in this guide, you can access them through the internet site on: http://citizens.eu.int