Results for darlithoedd translation from Welsh to English

trefnu llyfrau sain, darlithoedd ayb.
organize audiobooks, lectures, etc.

eisteddais mewn darlithoedd ac yn dysgu llawer am wahanol bynciau.
i sat in lectures and learnt a lot about different subjects.

traddodwyd darlithoedd pwysig yn y deml heddwch ar achlysuron eraill a bu gwasanaeth a chyflwyniad yn y cynulliad ar 25 ebrill 2002
important speeches have been given in the temple of peace on other occasions and on 25 april 2002 a service and presentation was held at the assembly

dywedodd wrthym fod prosesau cyfiawn yn bwysig a cheisiodd roi darlithoedd i bob copa walltog ar ei farn ynghylch yr hyn y dylai'r gyfraith fod
he told us that due process was important and sought to give lectures to one and all on his view of what the law should be

er enghraifft , yn ystod y darlithoedd ar faterion yn ymwneud â chydraddoldeb , mae rhai cwmnïau'n defnyddio cd-rom y gellir eu hatal mewn mannau penodol fel y gall pobl ofyn cwestiynau
for example , during lectures on equality issues , some companies use cd-roms that can be stopped at certain points so that people can ask questions

hyd yn oed cyn i’r gymraeg ddod yn gyfrwng dysgu poblogaidd, yr oedd pwysau anghenion y wasg, darlithoedd cyhoeddus ac yn nes ymlaen, radio a theledu, yn peri bod galw am eirfa gymwys yn gymraeg.
even before welsh became a popular medium for education, pressure from the needs of the welsh language press, popular lectures, and later on, radio and television, meant that there was a demand for appropriate vocabulary in welsh.

diolch am fy e-bost. fy niwrnod gwaith olaf ym mhrifysgol de cymru fel staff parhaol yw 26/05/2022. bydd yr e-bost hwn yn parhau i fod yn weithredol oherwydd fy rôl hpl yn pdc, a gall myfyrwyr ei ddefnyddio i gael mynediad at oruchwyliaeth, a chwestiynau am ddeunydd darlithoedd. cysylltwch ag azo am unrhyw gwestiynau am leoliadau a/neu epad, neu arweinydd eich modiwl neu diwtor personol ar gyfer pryderon eraill.
thank you for my email. my last working day in usw as permanent staff is 26/05/2022. this email will remain active due to my hpl role at usw, and can be used by students to access supervision, and questions about lecture material. please contact azo for any questions regarding placements and/or epad, or your module lead or personal tutor for other concerns.