Results for darperir translation from Welsh to English

darperir ystod eang o wasanaethau
a wide range of services are provided

rhaid inni sicrhau y darperir y rhain
we must ensure that these are provided

darperir cymorth pellach hefyd o fewn carchardai
further support will also be provided within prisons

mae triniaethau confensiynol hefyd , a darperir sgrinio
there are also conventional treatments , and screening is provided

darperir cymorth iaith arwyddion yn eu holl gyfarfodydd
signing support is provided at all their meetings

fodd bynnag , darperir amcan 1 gan lywodraeth lafur
however , objective 1 is provided by a labour government

darperir ar eu cyfer hwythau o dan y trefniadau hyn
they are also catered for in these arrangements

darperir addysg ar gost o tua £15 ,000 y flwyddyn
education is provided at a cost of about £15 ,000 a year

fe'i gwahoddaf i ysgrifennu ataf a darperir y wybodaeth
i invite him to write to me and the information will be provided

darperir yr wybodaeth honno i'r gwasanaeth ateb ffôn canolog
that information will be provided to the central telephone answering service

darperir y gwasanaethau hyn o dan gyfres o gytundebau lefel gwasanaeth
these services will be provided under a set of service-level agreements

a wnewch egluro sut y darperir cyllid i sicrhau hynny ?
will you explain how the funding will be made available to achieve that ?

darperir sylwadau manwl am rannau penodol o’r adroddiadau isod.
detailed comments on specific parts of the reports are provided below.

darperir ar gyfer ieithoedd lleiafrifol eraill yn aelod-wladwriaethau yr ue
other minority languages are provided for in eu member-states

byddant yn hyrwyddo blaengaredd yn y modd y darperir gwasanaethau er budd defnyddwyr a chynhalwyr
they will promote innovation in the way services are provided to benefit the user and carer

alun cairns : darperir y rhan helaethaf o gyllid awdurdodau lleol gan y cynulliad
alun cairns : the largest part of local authority funding is provided by the assembly

darperir y rhan fwyaf o'r cyllid ym mlwyddyn un drwy hyblygrwydd diwedd blwyddyn
most of the funding in year one will be provided through eyf

darperir ar gyfer talu ffioedd am gofrestru ac arolygu gan asiantaethau ac am arolygu gan awdurdodau lleol
provision is made for the payment of fees for registration and inspection by agencies and for inspection by local authorities

darparwyd £5 .6 miliwn y llynedd , a darperir £6 .6 miliwn eleni
last year , £5 .6 million was provided , and £6 .6 million will be provided this year

darperir gwasanaethau ar gyfer bro taf gan y ganolfan offthalmig ym mhen-y-bont ar ogwr hefyd
services for bro taf are also provided by the opthalmic centre at bridgend