Results for ddisgynnodd translation from Welsh to English

nid oes cloeriau i'r disgyblion ac fe ddisgynnodd y nenfwd mewn rhai ystafelloedd dosbarth rai misoedd yn ôl
there are no pupil lockers and ceilings in some classrooms fell in a few months ago

yr wyf yn delio â rhai pobl a ddisgynnodd drwy'r rhwyd budd-daliadau am eu bod yn hunangyflogedig cyn hynny
i am dealing with some people who have fallen through the benefits net because they were previously self-employed

michael german : weithiau byddaf yn pendroni pam y mae llywodraeth lafur y cynulliad yn meddwl bod hwn yn fater a ddisgynnodd arni'n ddirybudd
michael german : i sometimes wonder why the labour assembly government thinks that this is an issue which has come upon it all of a sudden

bydd ganddo fwy o'r fitaminau yr oedd ganddo pan ddisgynnodd oddi ar y goeden neu pan dyfodd yn y ddaear os na chaiff ei ddwyn hanner ffordd o amgylch y byd mewn cadwyn drafnidiaeth
it will have more of the vitamins that it had when it fell off the tree or grew in the ground if it has not gone halfway around the world in a transport chain

er na ddisgynnodd ddigon i gynnig unrhyw fath o gysur tymor hir i'r rhai sydd yn gweithio yn y diwydiannau sydd yn allforio ar golled -- cynhyrchwyr cynhyrchion nwyddau swm uchel a gwerth isel fel ceir , dur , cydrannau ac yn y blaen
although it has not come down far enough to offer any kind of long-term comfort to those working in the industries that are exporting at a loss -- producers of high-volume , low-value commodity products such as cars , steel , components and so forth