Results for ddwy ar bymtheg oed translation from Welsh to English

un ar bymtheg
sixteen

16 un ar bymtheg
sixteenth

unfedau ar bymtheg 1/ 16
sixteenths 1/ 16

pedwar ar bymtheg wyth deg naw
nineteen eighty nine

y bedwaredd ganrif ar bymtheg o ebrill
the nineteenth of april

mae'n perthyn i'r bedwaredd ganrif ar bymtheg
it lies in the nineteenth century

cyfeiriodd rhodri glyn thomas at y bedwaredd awr ar bymtheg i blant yn affrica
rhodri glyn thomas referred to the nineteenth hour for children in africa

mae'r genedl-wladwriaeth yn gysyniad o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg
the nation state is a nineteenth-century concept

er gwaethaf hyn mae wrecsam yn parhau yn y pedwerydd safle ar bymtheg yng nghynghrair arian y pen llywodraeth cymru
despite this , in 2003-04 , wrexham remains at nineteenth position in the per capita welsh government funding league

bedair blynedd yn ôl , efallai y buasai gennyf ddwy ar unrhyw un adeg
four years ago , i might have had two at any one time

mae'n debyg i'r sefyllfa yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg pan oedd galw mawr am drydan
it is similar to the situation during the nineteenth century when there was a great demand for electricity

daethant yn ôl o ddwy gôl i lawr i ennill o dair gôl i ddwy ar faes anfield yn lerpwl
they came back from two goals down to win by three goals to two at liverpool's anfield ground

credaf y bydd band eang cyn bwysiced i economi'r dyfodol ag y bu camlesi a rheilffyrdd i chwyldro diwydiannol y bedwaredd ganrif ar bymtheg
i believe that broadband will be as important to tomorrow's economy as canals and railways were to the industrial revolution of the nineteenth century

nid hynny yw'r fersiwn ffeithiol o hanes cymru neu gymru yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg , fel y cydnabyddai unrhyw hanesydd
that is not the factual version of wales's history or of nineteenth century wales , as any historian would recognise

mae amgueddfa tecstilau'r drenewydd gerllaw yn adrodd hanes y diwydiant yn y dref ar ddiwedd y ddeunawfed ganrif ac yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg
the nearby newtown textile museum covers the story of the industry in the town in the late eighteenth and nineteenth centuries

dylem ddathlu ei gyflawniad pwysig ar ddechrau'r bedwaredd ganrif ar bymtheg gan ei fod yn byw gyda ni , gan roi nerth a hyder mawr i ni fel cenedl ddiwylliannol
we should all celebrate his important achievement in the early nineteenth century because it lives with us , giving us great power and confidence as a cultural nation

fodd bynnag , efallai fod angen inni ganfod dull o addasu gofynion mudiad dirwest y bedwaredd ganrif ar bymtheg ar gyfer realiti bywyd masnachol yr unfed ganrif ar hugain yng nghefn gwlad cymru
however , we may need to find a way of adapting the requirements of the nineteenth century temperance movement to the realities of twenty-first century commercial life in rural wales

caerdydd oedd cartref y mosg cyntaf yn y du yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg , ac , ers hynny , mae cymuned lleiafrifoedd ethnig sefydledig uchel ei pharch ac integredig wedi byw yng nghaerdydd
cardiff was the home of the first mosque in the uk in the middle of the nineteenth century , and , ever since , cardiff has had a well-established , respected and integrated minority ethnic community

cadarnhawyd un achos ar bymtheg o glwy'r traed a'r genau hyd yma : 15 yn lloegr ac erbyn hyn , yn anffodus , un yng nghymru
sixteen outbreaks of foot and mouth disease have been confirmed so far : 15 in england and now , unfortunately , one in wales

mae'r gobaith y ceir mwy o gyfarwyddo gweithredol o fewn cynghorau , a chynghorau'n bwrw ymlaen â pholisïau mwy arloesol ac yn dychwelyd at weledigaeth y bedwaredd ganrif ar bymtheg , wrth fy modd
i am pleased at the prospect of a more executive direction within councils , and councils taking forward more enterprising policies , and returning to a nineteenth-century vision