Results for ddwy dim yn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ddwy dim yn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dim yn

English

not in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dim yn chwarae

English

not playing

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

ni fydd dim yn --

English

there will be nothing in this --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim yn bell o fi

English

that’s not far from me

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ond dim yn rhugl eto

English

but not fluent yet

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nac oes does dim yn y sach

English

in the sack

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim yn gweithio, wedi torri

English

out of order, broken

Last Update: 2015-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim '/' yn yr allwedd "%s"

English

no '/' in key "%s"

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dw i dim yn gweithio heddiw

English

i don't want to work today

Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes dim yn rhyfedd yn hynny

English

there is nothing strange in that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heb hynny , ni fydd dim yn newid

English

without that , nothing will change

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : nid oes dim yn newid

English

peter law : nothing changes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim yn mynd i’r ganolfan bellach.

English

they do not go to the centre anymore.

Last Update: 2009-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fyddai dim yn rhoi mwy o bleser imi

English

nothing would give me greater pleasure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni fyddai dim yn newid yn hynny o beth

English

nothing would change in that regard

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob tro , sicrhawyd y teulu fod pob dim yn iawn

English

each time , the family was reassured

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gost o wneud dim yn wirioneddol uchel

English

the cost of doing nothing at all is high indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed rhai nad oes dim yn yr ardd i syfrdanu ymwelwyr

English

some people say that the garden lacks a wow factor

Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dych chi’n dim yn mwynhau paentio'r llong

English

i am not enjoying painting the ship

Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes dim yn araith y frenhines i ymdrin â hynny

English

there is nothing in the queen's speech to address that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,126,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK