Results for ddwyieithog translation from Welsh to English

creu awyrgylch ddwyieithog
creating a bilingual environment

uniaith ynteu ddwyieithog
monolingual or bilingual

bydd ein gwefan yn ddwyieithog.
our website will be bilingual.

annog cofnodi <PROTECTED>'n ddwyieithog
encouraging bilingual <PROTECTED> entry

maent yn awr yn gwbl ddwyieithog
they are now fully bilingual

bydd hysbysfyrddau electronig yn ddwyieithog.
our electronic message boards will be bilingual.

cyfieithu a gweithio’n ddwyieithog
translation and operating bilingually

fel plentyn , mynychais ysgol ddwyieithog
as a child , i attended a bilingual school

a hysbysebwyd y swyddi yn ddwyieithog?
were the posts advertised bilingually?

1rhan 3 2 ffurfio awyrgylch ddwyieithog
1part 3 2 creating a bilingual environment

bydd systemau cyfarch cyhoeddus yn ddwyieithog.
public address systems will be bilingual.

sicrhau bod pob hysbyseb swydd yn ddwyieithog
ensure all job adverts are bilingual

peter , cytunaf fod yr agenda ddwyieithog --
peter , i agree that the bilingual agenda --

` y gallwn greu cymru wirioneddol ddwyieithog '
` we can create a truly bilingual wales '

cynhelir cyfarfodydd grŵp materion barnwrol yn ddwyieithog.
group meetings discussing judicial matters are held bilingually.

mae sawl rheswm dros drefnu cyfarfod yn ddwyieithog:
there are a number of reasons for organising a meeting bilingually:

yn y pen draw , yr wyf am weld cymru gwbl ddwyieithog
eventually , i would like to see a completely bilingual wales

a yw’r arwyddion hyn yn ddwyieithog beth bynnag?
are these signs bilingual in any case?

mae creu cymru ddwyieithog yn strategaeth tymor hir ac uchelgeisiol
creating a bilingual wales is a long-term and ambitious strategy

fel y sylweddolwch , rhaid cyflawni cymru ddwyieithog yn raddol
as you realise , a bilingual wales must be attained gradually