Results for ddyfais translation from Welsh to English

mae'n ddyfais wych
it is a wonderful invention

gwybodaeth am y ddyfais
device information

gosodiadau'r ddyfais "%s"
settings for service "%s"

dim lle ar ôl ar y ddyfais
no space left on device

dim lle ar ôl ar y ddyfais.
there is no space left on the device.

mae'n ddyfais seneddol draddodiadol
it is a traditional parliamentary device

tynnwyd y ddyfais graddnodi lliwiau
color calibration device removed

ni ellir cael hyd i ddyfais pci.
no pci devices found.

pa fath o ddyfais wnaethoch fewnosod?
what kind of device did you plug in?

kwrited - yn gwrando ar ddyfais% 1
kwrited - listening on device %1

gwall wrth agor y ddyfais fideo %s
error while accessing video device %s

penodwch ddyfais i greu'r rhaniad arni.
specify a device on which to create the partition.

gwall wrth agor y ddyfais fideo %ssilence
error while opening audio input device %s

dewiswch y ddyfais allbwn sain i'w defnyddio
select the audio output device to use

ni ellir cael hyd i ddyfais porth i/ o.
no i/ o port devices found.

dewiswch y ddyfais fewnbwn sain os gwelwch yn dda:
detected new audio input device:

dewiswch y ddyfais a'r trac i'w reoli:
select the device and track to control.

nid yw'r ddyfais '%s' yn cynnwys unrhyw gyfrwng
device '%s' does not contain any media

yr oedd y ceidwadwyr yn amharod i ddefnyddio'r ddyfais honno
the conservatives were unwilling to use that device

ni allwn gefnogi sefydlu ail ddyfais archwilio annibynnol mewn awdurdodau lleol
i could not support the establishment of a second independent audit mechanism in local authorities