Trying to learn how to translate from the human translation examples.
democratiaid
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
y democratiaid rhyddfrydol
liberal democrats
Last Update: 2011-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
democratiaid rhyddfrydol cymru --
the welsh liberal democrats --
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dyna'r democratiaid rhyddfrydol ichi
that sums up the liberal democrats
cefnogwn welliant y democratiaid rhyddfrydol
we will support the liberal democrat amendment
dyna sut rai ydyw'r democratiaid rhyddfrydol
that is what the liberal democrats are like
datganwyd hynny gan y democratiaid rhyddfrydol
that was heralded by liberal democrats
bellach mae gennym weinidog democratiaid rhyddfrydol
we now have a liberal democrat minister
fel democratiaid , mae pobl yn benthyg grym i ni
as democrats , people loan us power
croesawa'r democratiaid rhyddfrydol y rheoliadau hyn
the liberal democrats welcome these regulations
ai dyna wisg arferol plaid y democratiaid rhyddfrydol ?
is that normal dress in the liberal democrat party ?
trof at y democratiaid rhyddfrydol , na haeddant y fath glod
i turn to the liberal democrats , who deserve no such compliment
galwaf felly ar arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru
i therefore call the leader of the welsh liberal democrat group
[ aelodau cynulliad y democratiaid rhyddfrydol : ` o . ']
[ liberal democrat assembly members : ` oh . ']
beth a ddywed hynny wrthym am y democratiaid rhyddfrydol ?
what does that tell us about the liberal democrats ?
cododd democratiaid rhyddfrydol cymru y mater bryd hynny hefyd
the welsh liberal democrats also raised the issue at that time
bu'r democratiaid rhyddfrydol yn olwyn-droi'n rhyfeddol
the liberal democrats did the most extraordinary cartwheels
eleanor burnham : croesawa democratiaid rhyddfrydol cymru y ddeddfwriaeth hon
eleanor burnham : the welsh liberal democrats welcome this legislation
kirsty williams : croesawaf y safonau hyn ar ran y democratiaid rhyddfrydol
kirsty williams : i welcome these standards on behalf of the liberal democrats
kirsty williams : croesawa'r democratiaid rhyddfrydol y gorchymyn hefyd
kirsty williams : the liberal democrats also welcome the order
y democratiaid rhyddfrydol yw plaid y geiniog ychwanegol -- [ chwerthin . ]
the liberal democrats are the 1p party -- the dodgy-prostate party -- [ laughter . ]
