Results for derbyniais translation from Welsh to English

derbyniais y cyngor hwn
i accepted this advice

jonathan morgan : derbyniais ymyriad
jonathan morgan : i did accept an intervention

derbyniais adroddiad interim defnyddiol iawn
i have received a very useful interim report

derbyniais yr ateb canlynol gan jane hutt :
i received the following reply from jane hutt :

derbyniais nifer o gwestiynau gan aelodau
i have had a number of questions from members

derbyniais fy rhai i am 9 .40 a .m
i received mine at 9 .40 a .m

derbyniais adroddiad gan wefo ychydig ddyddiau yn ôl
i received a report back from wefo a few days ago

y llywydd : derbyniais un cwestiwn atodol eisoes
the presiding officer : i have already accepted one supplementary question

derbyniais lythyr gan ffermwr sydd o dan gyfyngiadau ffurflen d
i received a letter from a farmer who is under form d-restrictions

ar 12 hydref derbyniais gopi o gynnig drafft gan y trefnydd
on 12 october i was sent a copy of a draft motion by the minister for assembly business

derbyniais nifer o sylwadau ynghylch cost y gyfarwyddeb amser gweithio
i have received several comments about the cost of the working time directive

david davies : ni dderbyniaf fwy o ymyriada ; derbyniais ddigon
david davies : i will not take any more intervention ; i have taken enough

derbyniais ffacs ` brys ' y bore yma , a oedd yn cynnwys y sylw
i received a fax marked ` urgent ' this morning , which included the comment

cynog dafis : derbyniais lythyron ynglyn â'r mater hwnnw
cynog dafis : i have received letters concerning this matter

deallaf bryderon lleol oherwydd derbyniais nifer helaeth o sylwadau ynglyn â hyn
i understand local concerns because i have received an enormous number of representations on this

cefais a derbyniais ymddiswyddiad tom middlehurst fel aelod o'm cabinet gyda thristwch mawr
it is with great regret that i have received and accepted the resignation of tom middlehurst as a member of my cabinet

derbyniais y ddadl bod angen cysylltiadau awyr rhyngwladol da i gynnal economi fodern a yrrir gan wybodaeth
i have been persuaded by the case that a modern knowledge-driven economy increasingly needs good international air links

derbyniais bob cymorth ganddynt ac maent wedi cytuno i ymchwilio i'r mater hyd y gallant
i have received their full support and they have agreed to investigate the matter as far as possible

derbyniais hysbysiad cynharach o'r pwyntiau o drefn hyn gan arweinydd yr wrthblaid ac arweinydd ceidwadwyr cymru
i received earlier notification of these points of order from the leader of the opposition and the leader of the welsh conservatives

brian gibbons : derbyniais nifer o sylwadau gan bartïon â diddordeb yn fy etholaeth ar ddyfodol cynghorau cymuned
brian gibbons : i have received several representations from interested parties in my constituency on the future of community councils