Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yr ydym yn ceisio diddori sony a chwmnïau eraill mewn defnyddio'r system cymorth rhanbarthol dewisol i'r eithaf er mwyn cynyddu nifer y swyddi neu eu diogelu
we are trying to interest sony and other companies in using the regional selective assistance system to the full in order to increase or safeguard jobs
yr wythnos ganlynol ni wnaeth gydnabod 1████2 na minnau ac fe'm gadawyd i'm diddori fy hun am y ran helaeth o'r sesiwn.
the following week he/she did not acknowledge 1████2 nor myself and we were left to our own devices for most of the session.