Results for dim byd arall fedra translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dim byd arall fedra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dim byd

English

nothing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dyna destun y ddadl hon , dim byd arall

English

that is what this debate is about , nothing else

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

welwn i fawr o obaith cael dim byd arall

English

i wasn't holding out much hope of getting anything else

Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mater o gyfiawnder yw hynny a dim byd arall

English

that is a matter of justice and nothing else

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim byd ar gael

English

nothing wrong with that

Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewiswyd dim byd.

English

nothing selected.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim byd gan amlaf

English

most of the time it is nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

does dim byd wedi newid

English

nothing has changed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r gweinidog wedi digio wrth ei henw rhywsut , os dim byd arall

English

the minister has some kind of exception to her name , if nothing else

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim byd i' w ddadwneud

English

nothing to trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn fy marn i , yr oedd ei gyfraniad yn fwy o ymosodiad llym na dim byd arall

English

for me , his contribution was more of a tirade

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim byd ar y banner gwaelod

English

coedan chi union fel un ni

Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwarae teg ichi , yr ydych bob amser yn hael o ran ymyriadau , os dim byd arall

English

you are , if nothing else , a good sport when it comes to interventions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canllawiau yw canllawiau a dim byd mwy

English

guidance is just that -- guidance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chlywsom ddim byd arall bron yn ei hymgyrchoedd diweddar mewn etholiadau

English

we have heard little else in its recent election campaigns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam owy ti vim on gwybod dim byd?

English

as it takes me to speak my own tongue

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae gwledydd sy'n datblygu wedi disgrifio hyn fel ailbecynnu cymorthdaliadau a dim byd arall

English

however , developing countries have described this as simply repackaging subsidies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny yn well na dim byd arall i godi safon tai , yn enwedig ar draws y sector rhentu

English

that would do more than anything else to raise the standard of housing , particularly throughout the rented sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dim byd cyfyngedig ynghylch eu cynnwys hwy

English

there is nothing narrow about involving them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddylai fod dim byd elitaidd ynghylch diwylliant mawr

English

there should be nothing intrinsically elitist about high culture

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,798,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK