Results for diolch am bopeth cariad mawr translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

diolch am bopeth cariad mawr

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

diolch am bopeth

English

your

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch i ti am bopeth

English

thank you for everything you do for us

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am bopeth a wnewch

English

thank you for everything you did for phil

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am y cerdyn! mor werthawrogi cariad mawr

English

thanks for the card

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cariad mawr

English

great love meaning

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am fod

English

thanks for being kind

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cariad mawr i chi

English

love to you all

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am eich cydweithrediad

English

thank you for your co-operation

Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am fod yn garedig

English

have a good day

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am hynny , andrew

English

i thank you for that , andrew

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croeso y gymru cariad mawr

English

very welcome love

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lywydd , diolch am eich goddefgarwch

English

llywydd , thank you for your indulgence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am cadence ni’n saf

English

thanks for

Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

brysia wella cariad mawr oddiwrth

English

get well soon, lots of love from her

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am wylio'r cyflwyniad hwn

English

film and tv location for fairytale adventure film in wales

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

doeddwn i ddim yn stressio mas am bopeth

English

i didn't stress about everything

Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hynny'n wir am bopeth arall

English

that is the case for everything else

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni gydnabod a chofnodi ein diolch i'r bobl arbennig hyn am bopeth a wnânt

English

let us recognise and record our thanks to these wonderful people for all that they do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar iawn ichi am bopeth a wnaethoch

English

i am deeply grateful to you for all that you have done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddylech ddisgwyl i’r cyfieithydd fod yn gyfrifol am bopeth mawr a mân.

English

you should not expect the translator to be responsible for everything, big and small.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,888,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK