Results for dirty swine translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dirty swine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna lle yr oeddech i gyd , y dirty dozen , ar dudalen flaen the western mail

English

there you all were , the dirty dozen , on the front page of the western mail

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cywiraf hynn ; y dirty 11 oeddech gan na lwyddodd y prif weinidog i fod yn y llun , am fod rhai o'r honiadau hyn wedi creu embaras iddo yn ôl pob tebyg

English

i correct myself : you were the dirty 11 because the first minister did not manage to make it , presumably because he was embarrassed by some of these claims

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran eich disgrifiad sarhaus o'r dirty dozen , mae hynny'n warthus yn fy marn i gan nad oes diben siarad am ein cyd-aelodau yn y ffordd honno

English

as to your smear of the dirty dozen , i find that disgraceful because there is no point in talking about our colleagues in that way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,720,430,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK