Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y newyddion da yw bod cyngor sir benfro wedi syrthio ar ei fai o'r diwed ; ni chodir ysgol newydd ar y caeau chwarae gwerthfawr hynny a byddant yn dal i fod ar gael i blant ysgol ardal abergwaun
the good news is that at long last pembrokeshire county council has climbed dow ; a new school will not be built on those valuable playing fields and they will continue to be available to the schoolchildren of the fishguard area