Results for dod a'r mater i fwcwl translation from Welsh to English

mae'r ddadl hon wedi dod â'r mater i'n sylw
this debate has brought that subject to our attention

mater i'r dfee ydyw
that is a matter for dfee

nid mater i mi ydyw
this is not a matter for me

mater i'r weithrediaeth ydyw
it is a matter for the executive

gwaetha'r modd , mater i hanes yw hynny
unfortunately , that is a matter of history

nid mater i mi mohono
it is not a matter for me

mater i carwyn yw hwnnw
that is a matter for carwyn

mater i swyddfa'r llywydd ydyw
it is a matter for the presiding office

mater i awdurdodau lleol yw hyn
this is a matter for local authorities

fodd bynnag , nid mater i mi ydyw
however , it is not a matter for me

mater i gyngor caerdydd yw hwnnw
that is a matter for cardiff council

alun pugh : mater i'r ymddiriedolwyr yw hynny
alun pugh : that is a matter for the trustees

fodd bynnag , mater i'r cynulliad yw hynny
however , that is a matter for the assembly

fodd bynnag , mater i dy'r cyffredin yw hynny
however , that is a matter for the house of commons

alun pugh : mater i'r awdurdod lleol yw hwnnw
alun pugh : that is matter for the local authority

alun cairns : dof â'm sylwadau i fwcwl , lywydd
alun cairns : i will draw my comments to a close , llywydd

carwyn jones : mater i'r diwydiant ydyw yn bennaf
carwyn jones : it is primarily a matter for the industry

adroddwyd y mater i'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes
the matter was reported to the education and lifelong learning committee

mater i'r pwyllgor yw hynny a dylai holi'r swyddogion penodol
that is a matter for the committee and it should question the relevant officials

fodd bynnag , mater i chi yw hynny , lywydd , a'r cynulliad
however , that is a matter for you , mr presiding officer , and the assembly