Results for dod ymlaen yn slo bach translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dod ymlaen yn slo bach

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

af ymlaen yn awr

English

i will now continue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

symudwn ymlaen yn awr

English

we will now move on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

symudaf ymlaen yn gyflym

English

i will move swiftly on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awn ymlaen yn awr at bleidlais

English

we now move to a vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r dioddefwyr wedi dod ymlaen

English

the victims have come forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r ffordd ymlaen , yn sicr

English

that must be the way forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n edrych ymlaen yn barod

English

i'm really looking forward to it

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r ffordd ymlaen yn ddi-os

English

this must be the way forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth ymlaen yn y diwedd ar 17 medi 2001

English

it finally went ahead on 17 september 2001

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

awn ymlaen yn hyderus a chefnogwn y cynnig

English

let us go forward with confidence and support the motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly gofynnaf am inni symud ymlaen yn gyflym

English

i therefore ask that we move on quickly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : awn ymlaen yn syth at y bleidlais

English

the presiding officer : we will move directly to the vote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen yn fawr at glywed ymateb y gweinidog

English

i look forward to the minister's response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen yn eiddgar at ganlyniad yr archwiliad hwnnw

English

i look forward with interest to the outcome of that investigation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen yn eiddgar at weld canfyddiadau'r asiantaeth

English

i await the agency's findings with interest

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai pennu amserau aros yn gam mawr ymlaen yn y maes hwn

English

setting waiting times would be a great advance in this area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae’r prydau canlynol ar gael o 6.<PROTECTED> ymlaen yn unig

English

the following additional meals are available from 6.<PROTECTED> only

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

a ystyriwch hynny fel ffordd ymlaen yn y cylch nesaf ?

English

will you consider that as a way forward in the next round ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canlyniad hynny'n aml yw nad yw menywod yn dod ymlaen ac yn torri cadwyn trais domestig

English

that often results in women not coming forward and breaking the chain of domestic violence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn wedyn ystyried y ffordd ymlaen yn gynnar yn y flwyddyn newydd

English

we can then consider the way forward early in the new year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,434,654 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK