Results for drafnidiaeth translation from Welsh to English

soniaf am drafnidiaeth ysgol
i will consider the issue of school transport

mae cynigion ar drafnidiaeth integredig
there are proposals on integrated transport

fodd bynnag , canolbwyntiaf ar drafnidiaeth
however , i will concentrate on transport

cyfeiriaf hefyd at drafnidiaeth gyhoeddus
i will also refer to public transport

mae adroddiad hefyd ar drafnidiaeth integredig
there is also a report on integrated transport

fodd bynnag , soniaf am drafnidiaeth gyhoeddus
however , i will mention public transport

dyna ganlyniad gwella'r system drafnidiaeth
that is what improving transport does

mae system drafnidiaeth integredig yn syniad canmoladwy
the integrated transport system is a laudable concept

cydymdeimlaf â'r pwyntiau a wnaed am drafnidiaeth
i sympathise with the points made on transport

trof yn awr at drafnidiaeth , cynllunio a'r amgylchedd
i now turn to transport , planning and the environment

crybwyllodd john griffiths a janet davies drafnidiaeth gymunedol
john griffiths and janet davies mentioned community transport

bu rhieni yn apelio sawl gwaith am ryw fath o drafnidiaeth
there have been many pleas from parents for some form of transport

david melding : mae pob math o drafnidiaeth yn cael cymhorthdal
david melding : all forms of transport are subsidised

byddaf yn ystyried y mesurau ar yr amgylchedd ac ar drafnidiaeth
i will consider the bills on the environment and on transport

croesawaf eich sylwadau am drafnidiaeth a natur drawsbynciol y strategaeth hon
i welcome your points about transport and the cross-cutting nature of this strategy

andrew davies : ein hamcan yw sicrhau system drafnidiaeth ddiogel
andrew davies : our objective is to ensure a safe and secure transport system

cyfeiriais eisoes at wariant mawr ar adeiladau ysgolion ac ar drafnidiaeth ysgolion
i have already referred to major spending on school buildings and to school transport

ofnaf fod perygl y gall hynny fod yn wir am y strategaeth drafnidiaeth hefyd
i fear that the transport strategy is in danger of being the same

ceir problemau gyda thrafnidiaeth a gwybodaeth am drafnidiaeth a phroblemau cyflogaeth ymysg pobl anabl
there are problems with access to transport and information about transport and problems with access to employment among disabled people

bydd y pecyn cytbwys hwn yn darparu system drafnidiaeth integredig , gynaliadwy ledled cymru
this balanced package will deliver a sustainable , integrated transport system throughout wales