MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dw i'n blin a wedi blino heddiw ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi blino

English

tired

Last Update: 2016-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi wedi blino

English

I am tired (literally 'I have tired')

Last Update: 2014-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

mae wedi blino lan

English

a tired blank

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

mae wedi blino lan

English

My head is sore

Last Update: 2014-11-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

wedi blino siwps

English

really tired

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Welsh

blino

English

Tire

Last Update: 2016-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae pobl yn f'etholaeth i a drwy Gymoedd de Cymru wedi blino disgwyl am newid

English

People in my constituency and throughout the south Wales Valleys are tired of waiting for change

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Nid ydym wedi crybwyll pobl oedrannus heddiw

English

We have not mentioned elderly people today

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae neges bwysig wedi ei chyhoeddi heddiw

English

An important message has been sent today

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae pobl wedi blino ar weld geiriau ar bapur

English

People are tired of words on paper

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mewn gwirionedd , yr wyf wedi blino aros am newid

English

In fact , I am impatient for change

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Yr wyf wedi blino ar glywed y gwrthbleidiau'n cwyno am fusnes

English

I am fed up of the opposition whingeing about business

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Heddiw , mae wedi cael tröedigaeth

English

Today , he has undergone a conversion

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Heddiw , mae hynny wedi digwydd

English

Today , that has happened

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae pobl yng Nghymru wedi blino ar ddisgwyl i'ch Llywodraeth gymryd camau ar hyn

English

People in Wales are fed up with waiting for action from your Government on this

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Wedyn derbyniais y dyddiad , a meddyliais y byddwn wedi blino'n lân , gan mai ddoe y dychwelais o Efrog Newydd

English

Then they gave me the date , and I thought that I would be very tired , as I came back from New York yesterday

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

blin

English

tired

Last Update: 2011-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

blin

English

irritable

Last Update: 2011-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

wedi blino

English

Lunchtime

Last Update: 2015-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Efallai fod pobl yn blino ar y broses bleidleisio

English

Maybe people are getting tired of the voting process

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: lientes (Spanish>English) | கிறிஸ்துவின் (Tamil>English) | vervoersnaam (Dutch>English) | esco per una camminata (Italian>English) | frechen (German>English) | tööhõivesuunistes (Estonian>English) | kardegic (acetylsalicylate lysine) (French>English) | estou indo dormir (Portuguese>English) | hola mi mejor amigo guapo (Spanish>English) | pôle immunologie (French>English) | gekapoy nimu (English>Tagalog) | dissociative disorders (English>Tagalog) | sarei felice se tu venissi a prendermi (Italian>English) | cough and colds (English>Tagalog) | postanite partner (Croatian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK