Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i ddim yn gallu dod
i can't come this thursday
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
i don't speak welsh but i'm learning.
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dw i ddim yn poeni am broblemau
i'm not worried
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i ddim yn gweithio he’d die
i play rugby
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn gwybod. ydw. mae'n ddrwg gen i
i do not know i'm sorry
Last Update: 2011-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim yn hoffi os yw'e oer
i don't like it if it's cold
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i
i am
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dw i yma
i'm here to
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i ddim eisiau bwyta hynny
i do not want to eat that
Last Update: 2010-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dysgwr dw i
os gwelwch yn dda
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i wedi bling
i'm very good
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i hoffi adele
what a family we have
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i hoffi peintio gyda paent dyfrlliw, fef afer tirluniau, ond dw i ddim da iawn
i like to paint with watercolor, i am a landscape painter, but i'm not very good
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: