Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwi'n dwli ar
i love you
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dwli ar
i love
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydw, rydw i'n dwli ar...
yes, i'm like
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n dwli ar school on a friday
i love
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'rydw i'n mwynhau gwyliau ymlacio achos rydw i'n dwli ar cael y cyfle i ddarllen.
'i enjoy a relaxing holiday because i love the opportunity to read.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn hytrach na'r dwli cysylltiadau cyhoeddus ar ferched tywydd sydd i'w ganfod weithiau ar ei wefan , dylai roi gwybodaeth fwy defnyddiol , megis rhagolygon manwl y tywydd
it should replace the public relations nonsense on weathergirls that is sometimes found on its website , with more useful information such as detailed weather forecasts
prif weinidog cymru ( rhodri morgan ) : cyn imi ateb y cwestiwn , ar ran pob aelod a phob plaid , mynegaf ein cydymdeimlad â'r llywydd ar farwolaeth sydyn ei chwaer yn ystod gwyliau'r pasg
the first minister ( rhodri morgan ) : before i answer the question , on behalf of all members and all parties , i express our condolences to the presiding officer on the untimely death of his sister during the easter recess
ar ôl marwolaeth y brenin harri, priododd y frenhines [priododd gwaedlyd] ei chwaer, y frenhines elisabeth y 1af, er mwyn iddi fod yn fwy pwerus ond yna bu farw oherwydd achos di - drefn ac yna, yn annisgwyl, cymerodd y frenhines elisabeth y 1af y tafliad.
after king henry's after life past away queen marry [bloody marry] imprisoned her sister queen elisabeth the 1st so she could be more powerful but then died because of a unwon cause and then unespectedly queen elisabeth the 1st took the thrown.