MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dydd dewi sant hapus ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dydd gwyl dewi hapus

English

happy saint david's day

Last Update: 2014-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydd gwyl dewi sant hapus

English

feast of st david's happy

Last Update: 2014-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

dydd gwener hapus

English

happy friday

Last Update: 2014-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dydd Calan hapus!

English

Happy New Year's Day!

Last Update: 2015-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dewi Sant

English

Saint David

Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

dewi

English

David

Last Update: 2014-05-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Sant

English

Saint

Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Welsh

Sant

English

Sainthood

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Crybwyllasoch ddau fater , y cyfrifiad a Dydd Gwyl Dewi

English

You touched upon two matters , the census and St David's Day

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

sant davids dydd

English

saint davids day

Last Update: 2013-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Carwn orffen drwy ailadrodd neges olaf Dewi Sant :

English

I end by repeating St David's final message :

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae Dewi Sant yn fodel rôl i lawer ohonom

English

St David is a role model for many of us

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Gobeithiaf y llwyddwn i gael ein Mesur Dydd Gwyl Dewi Sant drwy'r Senedd yn y flwyddyn nesaf

English

I hope that we will get our St David's Day Bill through Parliament in the next year

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Hyderaf a gobeithiaf y bydd Hosbis Dewi Sant yn cyflwyno cais diwygiedig

English

I trust and hope that St David's Hospice will come forward with a revised bid

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Jane Hutt : Agorodd yr Ysbyty Dewi Sant newydd ar 1 Mawrth 2002

English

Jane Hutt : The new St David's Hospital opened on 1 March 2002

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Awgrymaf ar y Dydd Gwyl Dewi Sant pwysig hwn fod y Cynulliad yn ymrwymo i wneud rhywbeth sylweddol i'n plant yn awr

English

I suggest , on this important St David's Day , that this Assembly commits itself to doing something tangible for our children , now

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Er hynny , fel yr oedd Dewi Sant yn ein hannog , gofalwch am y pethau bach

English

However , as Saint David urged us , take care of the little things

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Gellir sôn am Opera Cenedlaethol Cymru a neuadd gyngerdd wych Dewi Sant

English

There is the Welsh National Opera and the outstanding St David's concert hall

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae'n drueni bod y Ceidwadwyr am i wyl Dewi Sant gymryd lle gwyl banc arall

English

It is a pity that the Conservatives want St David's Day to take the place of another bank holiday

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Nid campfa foethus o'r math a geir yng ngwesty Dewi Sant sydd gennyf dan sylw

English

I do not mean a glossy , St David's hotel type gym

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cured (English>Persian) | art of winslow homer (English>French) | chut land (Hindi>English) | screwed up (English>Tagalog) | y juntos fuimos a pescar (Spanish>English) | chambre double standard et confort (French>English) | i have the last version of (English>Italian) | nakita ko pope francis at sobrang saya aq (Tagalog>English) | parisara malinya essay (English>Malay) | nom de la soci/login (French>English) | armonizzati (Maltese>Slovenian) | hangings (English>French) | uparghami ka arth (Hindi>English) | me aap ko nahi janta (Hindi>English) | visionaries (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK