Results for dydd y mamau hapus translation from Welsh to English

dydd mamau hapus
happy mothers day

sul y mamau hapus!
happy mother's day!

diwrnod mamau hapus
who is here today?

sul y mamau
mother's day

ar sul y mamau
for mothering sunday

diwrnod mamau hapus yn siarad cymraeg
happy mothers day speak welsh

dydd y meirw
day of the dead

gosod dydd y calendr
set the calendar day

cawl cartref y dydd y cogydd gyda rôl a menyn
chef’s homemade soup of the day with roll & butter

erbyn canol dydd y diwrnod hwnnw yr oedd wedi darllen y ddogfen
by midday on that day he had read the document

os na wna , pan ddaw dydd y farn , bydd pobl yn ei dwyn i gyfrif
if it does not , when the time of reckoning comes , the people will hold it to account

dylid rhoi rhybudd i'r gwrthbleidiau : mae dydd y farn gerllaw
the opposition parties should be warned : the day of judgment is at hand

carwyn jones : dim ond pedair lori y dydd y gall lamby way ei dderbyn
carwyn jones : lamby way can only take four trucks a day

a allwn ni wneud rhywbeth dros y mamau hyn ? nid yw bod yn fam sengl yn fwy parhaol mewn unrhyw ffordd na dedwyddwch priodasol
will we be able to do something for those mothers ? lone motherhood is no more permanent than married bliss

daeth dydd y prysur bwyso ar warthaf y cynulliad hwn ac mae'r cloc yn tician
the day of reckoning is upon this assembly and the clock is ticking

fodd bynnag , fel aelod balch o sefydliad y merched craddock , gallaf eich hysbysu y gall dynion ymuno , felly hefyd undeb y mamau
however , as a proud member of craddock wi , i can tell you that it does allow men to join , as does the mother's union

mae'r cerdyn sul y mamau y deuthum ag ef yma heddiw yn gynnyrch a wnaethpwyd yng nghymru ac fe'i gwnaethpwyd gan fy wyr teirblwydd oed
this mother's day card that i brought with me today is a made in wales product and was made by my three-year-old grandson

fodd bynnag , gan fod yr ysgol yn cael ei chynnal gan awdurdod lleol , dim ond am gostau rhedeg bob dydd y gall godi ffïoedd
however , as the school is maintained by a local authority , it can only charge for everyday running costs

nid oes dim gwarant ar ddiwedd y dydd y bydd ei gyflog yn is nag ydyw ar hyn o bryd -- £58 ,000
there is no guarantee at the end of the day that his salary will be lower than it is at the moment -- £58 ,000

bydd y grŵp yn datblygu materion cydraddoldeb , gan gynnwys cydraddoldeb rhwng y ddau ryw , gan sicrhau y cânt eu hintegreiddio yn arferion gwaith bob dydd y cynulliad
the group will be progressing equalities issues , including gender equality , and ensuring that they are integrated into the practices of the assembly's everyday work