Results for dylai'n translation from Welsh to English

dylai
yes

dylai o
she should

dylai ymddiheuro
he should apologise

dylai ddarllen ,
it should read ,

dylai ddarllen :
it should state :

dylai bobl ifanc
can you

credaf y dylai ei dynnu'n ôl
i think that he should withdraw it

dylai fod yn rhan o'n dyfodol hefyd
it should also be part of our future

dylai dderbyn hynny
he ought to accept that

carwyn jones : dylai
carwyn jones : yes

dylai ddweud yn awr a yw'n gwneud hynny
he should say now whether he is doing so

dylai hynny fod yn un o'n nodau , weinidog
that must be one of our goals , minister

dylai egluro a yw'r heddlu'n gysylltiedig o hyd
he should clarify whether the police are still involved

dylai ef o'r hen blaid sosialaidd gael yr enw'n iawn
he of the former socialist party should get the name right

dylai gael ei adlewyrchu'n ddigonol yn y premiymau a delir
it should be adequately reflected in the premiums paid

dylai fod safonau uwch yn ddiamau , ond bydd hynny'n costio
there is no doubt that we should have higher standards , but that will cost money

dylai contractwyr wynebu cymalau cosb os wynebwn broblemau'n ddiweddarach
contractors should face penalty clauses if we face problems later on

dylai pobl cymru -- pob trethdalwr -- ddeall hynny'n llawn
the people of wales -- every council tax payer -- should fully understand that

dylai hyn fod yn flaenoriaeth , ond mae'n amlwg nad yw hynny'n wir
this should be a priority , but obviously it is not

dylai aelodau gofio nad mater sy'n ymwneud â thai'n unig yw hwn
members should bear in mind that this is not just a housing issue