MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dynion ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Dynion

English

Men

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dynion toiled

English

beer

Last Update: 2016-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Y Dynion Mwyn

English

Dynion Mwyn

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Welsh

ystafelloedd newid dynion y ffordd hon

English

women's changing room this way

Last Update: 2016-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

(Yn hytrach na chael brenin, gwnaeth dynion Athen benderfyniadau drwy bleidleisio).

English

(Instead of having a king, the men of Athenstook decisions by voting).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cyfartal i fenywod a dynion y n jj r U11 d eb Ει ô roÿea i d d

English

χ women and men in t h e Ε11 r υ ρ e an I J η i υ η

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dylai system o'r math hwn felly ddefnyddio meini prawf y gall dynion a meny­wod fel ei gilydd ymgyrraedd atynt.

English

It is possible that the post of secretary is almost entirely filled by women, and the post of production line worker by men.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

HAWLIAU A CHYFLE CYFARTAL I FENYWOD A DYNION YM YR UNDEB EWROPEAIDD Pynciau'r llyfryn hwr

English

EQUAL RIGHTS AND OPPORTUNITIES FOR WOMEN AND MEN IN THE EUROPEAN UNION '*F ie covers the following topics:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae dynion bach sinsir wedi eu gorchuddio â siwgr hefyd yn draddodiadol.

English

From 1526 until 1918 Bohemia formed a well-developed part of the Austrian Hapsburg Empire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae gan fenywod a dynion sy'n gwneud yr un math o waith hawl i'r un cyfle am hyfforddiant ac addysg.

English

To help assess whether workers of different sex are paid equally for work of equal value, the European Commission has issued a 'Code of practice on the implementation of equal pay for work of equal value for women and men'.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Mae'n bosibl hefyd mai menywod a gyflogir amlaf yn ysgrifenyddesau ac mai dynion a gyflogir amlaf yn weithwyr rhes gyn­hyrchu.

English

So other factors, like the fact that one works parttime and the other full-time, are not relevant, and cannot justify in themselves the wage differential.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

sylw, yna caiff y cyflogwr recriwtio dynion neu fenywod yn unig.

English

The system should therefore take into account criteria for which workers of either sex can show aptitude.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Enillodd Mecsico bêl-droed dynion.

English

Mexico won the men’s football.

Last Update: 2012-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

A beth am ddynion ? Efallai yr hoffai dynion deitl yn dynodi eu bod yn ddyn sengl

English

And what about men ? Perhaps men would like a prefix that denotes being a single man

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Alun Cairns : Credaf fod ` dynion busnes ' yn ymadrodd generig yn y Cynulliad Cenedlaethol

English

Alun Cairns : I believe that ` businessmen ' is a generic phrase in the National Assembly

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ar gyfartaledd , mae merched sy'n gweithio hefyd yn ifancach na dynion

English

Working women also tend to be younger , on average , than men

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Atebaf Elin oherwydd y mae hyn yn berthnasol i'r pwynt ynglyn â dynion a menywod mewn amaeth

English

I will answer Elin because this is relevant to the point about men and women in agriculture

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bu'n fantais fawr -- os caf ddiweddu ar nodyn siofinaidd -- bod dynion wedi cael eu dynoli mewn sawl ffordd

English

It has been a great benefit -- if I may finish on a chauvinist note -- that men have been humanised in many ways

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Bu'r penderfyniad i gynnwys dynion 60 oed a throsodd yn y cynllun o Ebrill 2003 yn boblogaidd iawn

English

The decision to include men aged 60 and over in the scheme from April 2003 has been particularly popular

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cadarnhawyd mai dim ond dynion , dros 21 oed , a fydd yn aros yno

English

It has been confirmed that only males , over the age of 21 , will be accommodated

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:video x za kutombana (English>Swahili) | formule (Italian>Spanish) | sunny leone video download (Hindi>English) | indofenolisinistä (Finnish>English) | regular (German>Italian) | periyappa (Tamil>English) | mai khana banata hu (Hindi>English) | 箐河风景区 (Chinese (Simplified)>Japanese) | apa artinya kata home alone (Indonesian>English) | außenbeziehungen (German>Polish) | vodi zapisnik (Slovenian>English) | thati kaya (Telugu>English) | annoyances to tagalog (English>Tagalog) | kombo (Danish>English) | muso duro (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK