MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dynion ( Welsh - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

Dynion

English

Men

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

Y Dynion Mwyn

English

Dynion Mwyn

Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Enillodd Mecsico bêl-droed dynion.

English

Mexico won the men’s football.

Last Update: 2012-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

A beth am ddynion ? Efallai yr hoffai dynion deitl yn dynodi eu bod yn ddyn sengl

English

And what about men ? Perhaps men would like a prefix that denotes being a single man

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Alun Cairns : Credaf fod ` dynion busnes ' yn ymadrodd generig yn y Cynulliad Cenedlaethol

English

Alun Cairns : I believe that ` businessmen ' is a generic phrase in the National Assembly

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ar gyfartaledd , mae merched sy'n gweithio hefyd yn ifancach na dynion

English

Working women also tend to be younger , on average , than men

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cadarnhawyd mai dim ond dynion , dros 21 oed , a fydd yn aros yno

English

It has been confirmed that only males , over the age of 21 , will be accommodated

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Caiff ei redeg gan y Gymdeithas Gristnogol Dynion Ieuainc

English

It is run by the Young Men's Christian Association

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Crybwyllasoch y gweithwyr , gan gynnwys eich mab a dynion y bad achub

English

You mentioned the workers , including your son and the lifeboat men

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Cyfartaledd cyflog Prydain ar gyfer dynion y llynedd oedd £490 yr wythnos

English

The average salary level for men in Britain last year was £490 per week

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dylid pentyrru diolchiadau ar y dynion hyn ac nid eu dirmygu

English

These men should be showered with gratitude and not treated with contempt

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Dyna buddugoliaeth arall i'r Fargen Newydd , sydd yn amlwg wedi cynnau rhagolygon y dynion hyn o ran swyddi

English

That is another burning victory for the New Deal , as those men have obviously ignited their job prospects

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Egluraf yr hyn a ddywedwyd gan y dynion hynny y cyfeiriodd Huw atynt

English

I will clarify what those men to whom Huw referred said

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Ei nod yw haneru'r bwlch rhwng lefelau cyfranogiad ymhlith dynion a menywod erbyn 2005

English

Its objective is to halve the gap between the participation levels of men and women by 2005

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Eleni , enillodd pencampwr unigol y dynion £455 ,000 tra enillodd pencampwraig y merched £409 ,500

English

This year , the men's singles champion won £455 ,000 while the women's champion won £409 ,500

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Gall dynion ddioddef o ganser y fron

English

Men can get breast cancer

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Gan hynny , mae dynion yn dringo'r raddf ; nid yw menywod

English

Therefore , men ascend the scal ; women do not

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Hyd y gwn i , nid yw Sefydliad y Merched yn derbyn dynion fel aelodau

English

As far as I am aware , the WI does not accept male members

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Jenny Randerson : Mae cydbwysedd rhwng dynion a menywod hefyd yn bwysig

English

Jenny Randerson : Gender balance is also important

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Welsh

Leighton Andrews : Yr oedd y Ceidwadwyr yn erbyn datganol ; hwy oedd dynion ofnadwy y ` na '

English

Leighton Andrews : The Conservatives opposed devolutio ; they were the abominable ` no ' men

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: langschwanzmakaken (German>Portuguese) | i love you with all my heart, (English>Tongan) | gres monocottura (Italian>French) | lux ex tenebris (Latin>English) | tvoje (Czech>English) | i love you too (English>Korean) | there off (Spanish>English) | nos da cariad (Welsh>English) | probantes (Latin>English) | fundación (Spanish>Maori) | nokristu (Xhosa>Swahili) | contoh karangan bahasa arab biodata diri (Malay>Arabic) | youjlzz com (Italian>English) | suivez moi (French>English) | non sapevo cosa era successo (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK