Results for dynnu gan translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dynnu gan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gan dynnu

English

drawing

Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_ychwanegu neu dynnu...

English

_add or remove…

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gosod neu dynnu pecynnau

English

install or remove packages

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

modd storio ellir ei dynnu

English

removable storage

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gofynnaf iddo ei dynnu'n ôl

English

i ask him to withdraw it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cliciwch ar liw er mwyn ei dynnu

English

click on a color to remove it

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

all- dynnu termau' r chwiliad

English

extracting search terms

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwn ichi dynnu hynny'n ôl

English

i would like you to withdraw that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf y dylai ei dynnu'n ôl

English

i think that he should withdraw it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwn dynnu'ch sylw at ddyddiadau penodol

English

i would like to draw your attention to particular dates

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ieuan , rhaid ichi dynnu eich datganiad yn ôl

English

ieuan , you must withdraw your statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wnâi hynny mo'r tro wrth dynnu peints!

English

that wouldn't do for pulling pints!

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hoffwn dynnu eich sylw at adroddiadau a gyhoeddwyd yn ddiweddar gan gyngor chwaraeon cymru

English

i draw your attention to reports recently published by the sports council for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clirio'r sgrin gan dynnu grwpiau o beli lliw

English

clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn achlysurol , mae croes-dynnu rhwng y swyddogion

English

on occasion , officials are at cross purposes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

marciwyd y pecyn hanfodol '%s' i'w dynnu.

English

the essential package '%s' is marked for removal.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf fod gwelliant 5 gan owen john thomas wedi ei dynnu'n ôl

English

i understand that owen john thomas's amendment 5 has been withdrawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datgymalu pentwr o deils gan dynnu parau sy'n cyd-fynd

English

disassemble a pile of tiles by removing matching pairs

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , oni ddylem hefyd dynnu sylw at fentrau gan gynlluniau ailgylchu , megis newport waste savers ?

English

however , should we not also highlight the initiatives of recycling schemes , such as newport waste savers ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth irene bwyntiau da , gan dynnu sylw at y diffyg cyfranogi gan fenywod mewn chwaraeon , yn enwedig yn ardaloedd y cymoedd

English

irene made some good points , drawing attention to the lack of women's participation in sport , particularly in valleys areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,568,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK