Results for dysgwyr o bob gall translation from Welsh to English

un o bob un
one of each

twll din o bob sais
man hole per sais

ceir problemau o bob math
there are all sorts of problems

rhoddaf amlinelliad o bob offeryn
i will outline each instrument

mae hiliaeth o bob math yn wrthun
racism is repugnant in all its forms

derbyniaf bost o bob mathau o lefydd
i receive mail from all sorts of places

bwriadau da sydd gan naw o bob deg o bobl
nine out of ten people are well-meaning

cytunodd pob cynrychiolydd o bob plaid i hynny
every representative from every party agreed to that

mae ganddo unbarnwr o bob gwlad yn yr ue.
it has one judge from each eu country.

bwriadaf roi cyfle teg i aelodau o bob plaid
i intend to give a fair shot to members of all parties

dyna record llywodraethau llundain o bob plaid yng nghymru
that is the legacy of london governments of all parties in wales

byddaf fi'n mynychu un o bob pedair neu bump
i attend about one in every four or five

cewch hyd i lawer ar gyfer artistiaid proffesiynol o bob math
you will find much for professional artists of all sorts

mae aelodau o bob plaid sydd efallai'n cefnogi hynny
there are members from all parties who may support that

caiff ymagweddau ac ymddygiad dysgwyr , o'm profiad gostyngedig i , effaith ystyrlon ar addysgu
learners ' attitudes and behaviour , in my humble experience , have a meaningful effect on teaching

` un aelod o bob grŵp gwleidyddol i ymateb yn gryno . '
` one member from each political group to speak briefly in response . '

denodd hynny hefyd gefnogaeth drawiadol drawsbleidiol , yn wir , o bob plaid
that also attracted impressive cross-party , indeed , all-party , support

gall cyrff o bob math addasu’r templedi hyn at eu defnydd eu hunain.
organizations of all types can modify these templates for their own use.

mae nifer y dysgwyr o'r wardiau tlotaf yng nghymru ar raglenni dysgu yn y gwaith wedi cynyddu 43 y cant yn erbyn y targed
the numbers of learners from the poorest welsh wards on work-based learning programmes are up against the target by 43 per cent

bydd unrhyw gynigion yn gorfod dangos i mi , fel gweinidog , yr angen am newid a'r manteision a gaiff dysgwyr o ganlyniad
any proposals will have to demonstrate to me , as minister , the need for change and the benefits to learners that will accrue