Results for dywedasoch translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dywedasoch

English

you said that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch ,

English

you said ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedasoch ,

English

as you put it ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch hynny yn 1999

English

you said that in 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch yn eich datganiad :

English

you said in your statement :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ym mis gorffennaf , dywedasoch :

English

in july , you said :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dywedasoch hefyd

English

however , you also say that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch hynny yn y gynhadledd

English

you said that at the conference

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch na fyddai'n bosibl

English

you said that it would not be possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch y gellid cael cod gwirfoddol

English

you said that there might be a voluntary code

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwahanol farnau , fel y dywedasoch

English

there are differing views , as you said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch fod yna 18 mlynedd o esgeulustod

English

you said that there were 18 years of neglect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch eich bod yn llongyfarch staff y gig

English

you said that you offered congratulations to nhs staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch fod ffioedd ychwanegol yn bwysig dros ben

English

you said that top-up fees are hugely important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ torri ar draws . ] dywedasoch fy mod wedi

English

[ interruption . ] you said i did

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn gweithio , fel y dywedasoch , ar sail y du

English

it will work , as you have said , on a uk basis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y dywedasoch , mae angen hyder yn y system

English

as you said , we need confidence in the system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : dywedasoch eich bod o blaid ei gyhoeddi

English

alun cairns : you said that you were mindful of publishing it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch fod adroddiad ar y mater hwnnw ar y gweill

English

you said that a report on that issue was in progress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ann jones : dywedasoch eich bod wedi astudio'r ystadegau

English

ann jones : you said that you studied the statistics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,192,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK