Results for edrych am translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

edrych am

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

edrych am grwpiau newydd

English

check for new groups

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

edrych am grwpiau newydd...

English

downloading group descriptions...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

edrych am cronfeydd data gwarededig

English

checking for removed databases

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methodd yr edrych am y gwesteiwr

English

host lookup failed

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

byddwn yn edrych am gyfleoedd creadigol.

English

we will look for creative opportunities.

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

maent fel ateb sy'n edrych am broblem

English

they have all the signs of a solution looking for a problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ffermwyr cymru yn edrych am ei gefnogaeth

English

farmers in wales will be looking for his support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn edrych am y manteision gorau i bobl cymru

English

it will look for the greatest gains for the welsh public

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd lleiaf y llinyn chwilio er mwyn edrych am gydweddiadau

English

minimum length of the search key in order to look up matches

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl yn edrych am yrfaoedd sydd â chyflog ac amodau da

English

people are looking for careers with beneficial pay and conditions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn edrych am wybodaeth o ansawdd gwell yn y dyfodol

English

i will be looking for better quality information in the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai edrych am arbedion yn hynny o beth fod yn ffordd ymlaen

English

looking for savings in that regard may be a way forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae'n rhaid inni edrych am y marchnadoedd bach , newydd

English

therefore , we must look for the new , small markets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn wir , rhaid inni edrych am fargen well megis honno sydd gan iwerddon

English

in fact , we must look to a better deal such as the one ireland has

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan ei bod yn byw mewn byd cynyddol gymhleth ac eang , gall pobl edrych am wrthbwys

English

as we live in an increasingly complex and global world , people look for a counterbalance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn edrych am fudd clir o'n buddsoddiad o ran gwasanaethau gwell i gleifion

English

we will look for a clear return on our investment in terms of better services for patients

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cânt hyfforddiant i edrych am arwyddion o salwch meddwl mewn carcharorion remand a charcharorion eraill

English

they are trained to look for signs of mental illness in remand and other prisoners

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ieuan , fel arweinydd plaid cymru , yn edrych am faterion dibwys i'w codi

English

ieuan , as leader of plaid cymru , is looking for minor issues to raise

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y bydd angen imi fynd i'r trysorlys i edrych am arian ychwanegol yn hyn o beth

English

it might be necessary for me to go the treasury to look for additional funds in this respect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl yn edrych am gymorth o fewn eu cymunedau eu hunain , yn hytrach nag o fewn strwythur y cynulliad

English

people look within their own communities for support , rather than within the assembly structure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,870,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK