Results for ei fod o'n cario translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ei fod o'n cario

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'n rhaid ei fod o'n fwy dymunol na ...

English

he's got to be nicer than ...

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ei fod yn

English

he's

Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio ei fod yn bwynt o drefn

English

i hope that it is a point of order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedodd <PROTECTED> ei fod yn

English

<PROTECTED> said that he was

Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

croesawaf y ffaith ei fod wedi'i dynnu'n ôl

English

i welcome the fact that he has withdrawn it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oherwydd ei fod yn iach

English

because its healthy

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

credaf ei fod yn destun ymgynghoriad ar hyn o bryd

English

i believe that it is currently out to consultation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cadarnhaf ei fod yn gywir

English

i confirm that it is correct

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nodaf ei fod hefyd yn aelod o blaid cymru

English

i add that he was also a member of plaid cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

meddwl ei fod yn boeth????

English

you are sexy

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni theimlwn ei fod yn groes i'n polisi ar ryddid gwybodaeth

English

we do not feel that that is contrary to our policy on freedom of information

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedwch ei fod yn ennyn brwdfrydedd

English

you say that people are getting excited about it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae wedi troi yn ei garn gynifer o weithiau fel ei fod wedi drysu'n lân

English

he is doing so many u-turns that he is in a spin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae'n amlwg nad ystyria ei fod yn bryder mawr ar hyn o bryd

English

therefore , it obviously does not see it as too much of a concern at this point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n methu am ei fod yn anghyfreithlon

English

that will fail because it is illegal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n siwr ei fod yn ein gwylio ar y teledu

English

he is probably watching us on television

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig ei fod yn ymdrin â'r mater hwn

English

it is important that he addresses that matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'n afresymol o uchel , er ei fod yn uchel

English

that is not unreasonably high , although it is high

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n debyg ei fod yn disgyn i gategori dagrau crocodeil

English

it , i suppose , falls into the crocodile tears category

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n peri pryder , ac efallai ei fod yn broblem gyson

English

that is a matter of concern , and perhaps it is a frequent problem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,716,420 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK