Results for eich achos translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

eich achos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

achos

English

stone case

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

achos maen twp

English

than is the case of a stupid stone

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

achos mae'n

English

because it'

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfeirnod yr achos

English

account number

Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

achos mae'n gret

English

because it's

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

achos mae'n gyffrous

English

cause it's exciting

Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ymddiddoraf yn eich cyfeiriad at achos tony martin

English

i am interested in your reference to the tony martin case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn ar fai yn eich achos chi , cynog

English

i was at fault in your case , cynog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

'n chwith achos eich colled

English

i'm sorry

Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwnaethoch ymladd eich achos yn frwdfrydig , yn eofn ac yn ddeallus

English

you fought your corner with enthusiasm , courage and intelligence

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter oedd yn gyfrifol am eich rhoi yn eich lle yn yr achos hwnnw

English

peter did the demolition job there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clymir eich dwylo gan y ffaith eich bod yn barti mewn achos cyfreithiol

English

your hands are bound by the fact that you are a party to a legal case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn eich bod wedi bod yn pledio achos hynny , ac yr ydym yn gweithio arno

English

i know that you have been championing that , and we are working on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriaf eich cais at y prif weinidog sydd â chyfrifoldeb cyffredinol dros bob achos o uno

English

i will refer your request to the first minister who has the overarching responsibility for all mergers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid wyf yn meddwl eich bod wedi dadlau'r achos dros archwiliad blynyddol

English

however , i do not think that you have made the case for an annual check-up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , gan eich bod wedi cyfeirio at achos penodol , nid yw'n briodol i mi ateb

English

however , as you referred to a specific case , it would not be appropriate for me to respond

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y bydd eich ymdrechion i gyflwyno'r achos drosto yn hytrach na sheffield yn dwyn ffrwyth

English

hopefully , your efforts to make the case as opposed to sheffield will bear fruit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yn achos eich awdurdod chi , gwynedd , ni wnaeth gais

English

however , in the case of your authority , gwynedd , it did not bid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : gallaf eich sicrhau y byddaf yn gwthio'r achos dros ystyried ariannu drachefn

English

jenny randerson : i assure you that i will press for the issue of repeat funding to be considered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ffaith inni fod yn gyson yn ddadl yn erbyn eich achos chi yn hytrach nac o'i blaid

English

the fact that we have been consistent argues against your case rather than for it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,561,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK