Results for eich fy translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

eich fy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwn eich bod wedi fy ngholli

English

i know you have missed me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn eich bod yn rhannu fy mhryderon

English

i know that you share my concerns

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eich croeso fy nghariad i chi i gyd

English

your welcome my love

Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

alun cairns : mae eich ateb wedi fy syfrdanu

English

alun cairns : i am staggered by your response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn eich ychwanegu at fy rhestr cysylltion.

English

%s would like permission to see when you are online

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : eich canmol oedd fy mwriad

English

david melding : i was going to praise you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn eich dal yn fy mreichiau a'ch cusanu

English

cuddles coming your way soon beautiful

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , atebwyd eich pedwar cwestiwn yn fy natganiad

English

therefore , all four of your questions could have been answered if you had only read the advance copy of my statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai eich bod wedi camddehongli'r olwg ar fy wyneb

English

you may have misinterpreted my facial expression

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai ichi ddrafftio eich cwestiwn cyn ichi glywed fy natganiad

English

perhaps you drafted your question before you heard my statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedasoch mai polisi eich plaid ydoed ; dyna gloi fy nadl

English

you said that it was party polic ; i rest my case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

eich geiriau chi , nid fy ngeiriau i , oedd y geiriau hynny

English

those were your words , not mine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran eich trydydd pwynt , cyfeiriaf at fy ateb i gwestiwn elin

English

on your third point , i refer you to my answer to elin's question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwyf wrth fy modd eich bod yn rhy

English

i love you too

Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

glyn davies : ar ôl eich ateb cadarnhaol , ofer yw fy nghwestiwn atodol

English

glyn davies : your positive response has scuppered my supplementary question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma fy ngwirionedd beth yw eich un chi

English

this is my truth what is yours

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwin hoffir ffaith eich bod chin meddwl fy mod in glyfar felly dwin mynd yn glyfar

English

i think your lovely

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylech gyfeirio eich cwestiwn ar ddyfrffyrdd at fy nghyd-weinidog , sue essex

English

you should refer your question on waterways to my colleague , sue essex

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credais erioed eich bod yn weinidog da ond heddiw , yn fy nhyb i , daethoch yn seren

English

i have always thought that your were a good minister , but today , in my mind , you have become a star

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gorffennaf fy mhwynt ac ateb eich cwestiwn wedyn

English

i will finish my point and then answer your question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,740,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK