Results for ergyd sydyn translation from Welsh to English

sydyn
sudden

gwyntoedd sydyn
sudden winds

& dadwneud ergyd
& undo shot

dyna ergyd driphlyg
a triple whammy

ergyd gyntaf oeddynt
they were a first citing shot

felly ceir ergyd ddeufin
so there is a double whammy

rhaid iddo ddigwydd yn sydyn
it must be done quickly

nid ydym yn argymell newid sydyn
we do not recommend a sudden change

alun cairns : ergyd sâl oedd honno
alun cairns : that was a cheap shot

bydd ergyd arall i rai pentrefi gwledig
there will be another blow for some rural villages

ergyd polisi yw ei gweithrediad ar lawr gwlad
the punch line of policy is delivery on the ground

sylweddolasant yn sydyn fod rhywbeth wedi digwydd er 1999
they suddenly realised that , since 1999 , something has happened

andrew davies : cytunaf ag ergyd eich sylwadau
andrew davies : i agree with the thrust of your comments

cafodd y gyllideb hyfforddi athrawon ergyd unwaith eto
the teacher training budget has been hit again

mae'n sicr yn ergyd ddifrifol i'r gymuned
it is undoubtedly a serious blow to the community

mae hon yn ergyd genedlaethol ac yn dangos diffyg gweledigaeth lwyr
this is a national body-blow and demonstrates a total lack of vision

deallaf yr ergyd y tu ôl i'ch gwelliant , kirsty
i understand the thrust behind your amendment , kirsty

dônt yn hoff o refferenda ar ewrop yn sydyn pan fyddant yn wrthblaid
they suddenly discover their affection for referenda on europe when they are in opposition

byddai eu colli yn ergyd ofnadwy i'r ardaloedd y gwasanaethant
their loss would be a huge blow to the areas they serve

fodd bynnag , mae'n anodd paratoi ar gyfer ergyd mor ddinistriol
however , it is difficult to prepare for such a devastating blow