Results for estyniadau translation from Welsh to English

estyniadau
extensions

estyniadau ipa
ipa extensions

estyniadau gwallt
hair extensions

estyniadau a gynhelir
max. recommended index count

atodiad estyniadau seinegol
phonetic extensions supplement

rhestru'r estyniadau sy'n weithredol.
lists the active extensions.

jane hutt : mae hynny'n bwysig o ran estyniadau
jane hutt : that is important in terms of extensions

mae'r ddau adeilad arfaethedig yn estyniadau at dy crucywel
both proposed buildings are extensions to crickhowell house

estyniadau yw'r ddau opsiwn ger ein bron heddiw i bob pwrpas
both options before us are effectively extensions

wrth gwrs , nid oes unrhyw esgus o ran adeiladau newydd ac estyniadau i'r cartrefi hyn
of course , there is no excuse for new build and extensions to these homes

hefyd , o ran ynni niwclear , nid ydych wedi dangos a fyddwch yn cefnogi estyniadau i drwyddedau ar weithfeydd fel wylfa
also , on nuclear power , you have not indicated whether you will support the licence extensions on plants such as wylfa

efallai y bydd estyniadau i'r cynlluniau gwreiddiol a gymeradwywyd , nes bod rhai cymunedau'n dioddef am ddegawdau
there might be extensions to the approved original plans , leading some communities to suffer for decades

nid yw% 1 i' w gweld fel ffeil delwedd. defnyddiwch ffeiliau efo' r estyniadau yma:% 2
%1 does not appear to be an image file. please use files with these extensions: %2

mae'n briodol gwahaniaethu rhwng cartrefi sydd yn bodoli eisoes a rhai newydd , a fyddai hefyd yn cynnwys estyniadau i adeiladau sydd yn bodoli eisoes
it is right to make a distinction between existing and ` new-build ' homes , which would also include extensions to existing buildings

mae hyn yn cynnwys estyniadau yn ysgol gynradd georgetown yn nhredegar ac ysgol gynradd deighton yn nhredegar , lle mae angen £1 filiwn i brynu cabanau newydd
this includes extensions in georgetown primary school in tredegar and deighton primary school in tredegar , where £1 million is needed to replace the demountables

yn ail , o 1 ebrill 2002 , yr isafswm gofod mewn ystafelloedd sengl mewn cartrefi gofal newydd , ac mewn estyniadau i gartrefi sydd yn bodoli eisoes , fydd 12 metr sgwâr
second , from 1 april 2002 , the minimum space standard for single rooms in new care homes , and extensions to existing homes , will be 12 sq m

ynghylch mater strategaeth ar gyfer adnoddau dŵr , nid oes neb yng nghymru sy'n credu bod angen unrhyw estyniadau mawr i'n cronfeydd dŵr , neu fod angen codi rhai newydd i ddibenion cyflenwi dŵr yng nghymru
on the question of a strategy for water resources , nobody in wales believes that there is any need for major extensions to our reservoirs , or to build new ones for water supply purposes in wales

a gredwch fod y modd y cynrychiolodd mike ardal wledig dwyrain de cymru a negodi cytundeb partneriaeth , gyda'i bwyslais ar ddatblygu cefn gwlad , sefydlu cyswllt ffermio , llaeth ysgol am ddim , ombwdsmyn ffermio , estyniadau trethi gwledig a'r polisi ysgolion bychain , yn dangos bod ganddo'r hyn sydd ei angen i gyflawni ei gyfrifoldeb newydd ? onid yw sefydlu is-bwyllgor cabinet newydd ar ddatblygu gwledig yn atgyfnerthu ymrwymiad y llywodraeth bartneriaeth i gefn gwlad cymru , gan ganiatáu i mike german ddatblygu peirianwaith diogelu cefn gwlad ar gyfer pob polisi llywodraeth a ddilynir yn y siambr hon ?
do you believe that mike's representation of rural south wales east and his negotiation of a partnership agreement , with its emphasis on rural development , the establishment of farming connect , free school milk , farming ombudsmen , rural rate extensions and the small schools policy , show that he is well-equipped to carry out his new responsibility ? does not the establishment of a new cabinet sub-committee on rural development reinforce this partnership government's commitment to rural wales , allowing mike german to develop a rural proofing mechanism for all government policy pursued in this chamber ?