Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gobeithiaf fod pobl rhondda cynon taf yn teimlo bod ansawdd eu bywydau wedi gwella ers dyfodiad y cynulliad
i hope that the people of rhondda cynon taf feel that their quality of life has improved since the assembly's inception
byddai canran sylweddol o blant yn ystyried addysg fel ymyrraeth amhleserus ar eu bywydau yn hytrach na phrofiad dymunol
a substantial percentage of children would consider education as an unpleasurable intervention in their lives rather than a pleasant experience